52 Folgen
1
Von Pompeji nach Hollywood Le grand voyage
25.02.2002
Le grand voyage
2
Die Geisterstadt Ville fantôme
26.02.2002
Ville fantôme
3
Das Geheimnis des Zauberschildes Le Secret Du Bouclier Magique
27.02.2002
Le Secret Du Bouclier Magique
4
Rettet die Königin Les Diamants Du Proconsul
28.02.2002
Les Diamants Du Proconsul
5
Ratapoks Rückkehr Le vrai visage des Ratapok
01.03.2002
Le vrai visage des Ratapok
6
Gefährliche Zirkusspiele Le cirque des barnabos
04.03.2002
Le cirque des barnabos
7
Frankensteins Monster À l’Attaque De Frankenstein
05.03.2002
À l’Attaque De Frankenstein
8
Die Gefangenen von Costa Pueblo La Prisonnière De Costa Pueblo
06.03.2002
La Prisonnière De Costa Pueblo
9
Schiffbruch vor Hawaii Naufrage À Hawaï
07.03.2002
Naufrage À Hawaï
10
Das Grab der Cleopatra Le Tombeau De Cléopâtre
08.03.2002
Le Tombeau De Cléopâtre
11
Ein sportliches Wochenende Drame En Haute Montagne
11.03.2002
Drame En Haute Montagne
12
Krawall in Las Vegas Traquenard À Las Vegas
12.03.2002
Traquenard À Las Vegas
13
Das Cannonball – Rennen Cannonball
13.03.2002
Cannonball
14
Die Nacht der Oscarverleihung La Nuit Des Oscars
14.03.2002
La Nuit Des Oscars
15
Cratero Cratero
15.03.2002
Cratero
16
Das Treffen im Weißen Haus Rendez-Vous À La Maison Blanche
14.08.2003
Rendez-Vous À La Maison Blanche
17
Die Saurier in der Todesschlucht La Vallée Interdite
15.08.2003
La Vallée Interdite
18
Der verrückte Autobus l’Autobus En Folie
18.08.2003
l’Autobus En Folie
19
Der Star ist weg La Vedette A Disparu
19.08.2003
La Vedette A Disparu
20
Eine böse Falle Piège Dans Les Airs
20.08.2003
Piège Dans Les Airs
21
Der neue Imperator Ratapokus Et Lenfera
21.08.2003
Ratapokus Et Lenfera
22
Die Ranch ‚Zu den drei Bisons‘ Le Ranch Des Trois Bisons
22.08.2003
Le Ranch Des Trois Bisons
23
Palast in Flammen Palace En Feu
25.08.2003
Palace En Feu
24
SOS Hollywood Le Château Du Pirate
26.08.2003
Le Château Du Pirate
25
Sonne über Miami Au Secours De Jessica
27.08.2003
Au Secours De Jessica
26
Ägyptische Geheimnisse Les Aventures Du Sphinx
28.08.2003
Les Aventures Du Sphinx
27
Das Turnier des Ivanhoe Le Tournoi Maudit
29.08.2003
Le Tournoi Maudit
28
Die Rettung von Aquarius 5 Le Sauvetage d’Aquarius 5
01.09.2003
Le Sauvetage d’Aquarius 5
29
Die Nase der Cleopatra Le Nez De Cléopâtre
02.09.2003
Le Nez De Cléopâtre
30
Flug 421 in Gefahr Vol 421 En Péril
25.09.2004
Vol 421 En Péril
31
Das Broadwaymusical Broadway Melody
03.09.2003
Broadway Melody
32
Das Phantom Le Fantôme De Carnegie
04.09.2003
Le Fantôme De Carnegie
33
Geheimagent 777 Agent Spécial 777
05.09.2003
Agent Spécial 777
34
Die drei Musketiere Les Ferrets De La Reine
08.09.2003
Les Ferrets De La Reine
35
Die Vermissten von Beverly Hills Les Disparus De Beverly Hills
09.09.2003
Les Disparus De Beverly Hills
36
Glorias Hochzeit Le Mariage De Gloriane Grant
10.09.2003
Le Mariage De Gloriane Grant
37
Zasys Geburtstag Mais Qu’est-Il Arrivé À Zazie?
11.09.2003
Mais Qu’est-Il Arrivé À Zazie?
38
Viele Köche verderben den Brei À Chacun Son Histoire
12.09.2003
À Chacun Son Histoire
39
Erdbeben in San Francisco La Terre Tremble À Frisco
15.09.2003
La Terre Tremble À Frisco
40
Die aztekische Statue La Statuette Volée
16.09.2003
La Statuette Volée
41
Smogalarm Alerte À La Pollution
17.09.2003
Alerte À La Pollution
42
Titanic II Titanic II
18.09.2003
Titanic II
43
Die silberne Maske Le Masque D’argent
08.08.2003
Le Masque D’argent
44
Die Herren in Weiß Men In White
19.09.2003
Men In White
45
Zorros Rückkehr Le Retour De Zorro
23.09.2003
Le Retour De Zorro
46
Halloween in Hollywood Halloween À Hollywood
24.09.2003
Halloween À Hollywood
47
Der Aufstieg der Ratapoks Mistigri Et Mistigri
25.09.2003
Mistigri Et Mistigri
48
Die Sternengala Le Gala Des Étoiles
26.09.2003
Le Gala Des Étoiles
49
Das Wahrheitsspiel Le Jeu De La Vérité
29.09.2003
Le Jeu De La Vérité
50
Der König des Dschungels Le Roi De La Jungle
30.09.2003
Le Roi De La Jungle
51
Falscher Verdacht Banqueroute Chez Vertigo
01.10.2003
Banqueroute Chez Vertigo
52
Wahnsinn in Hollywood Folie À Hollywood
02.10.2003
Folie À Hollywood
Erinnerungs-Service per
E-Mail