|
DVDs zur Serie:
Cheers - Season 1 (4 DVDs)
Cheers - Season 2 (3 DVDs)
Cheers - Season 3 (4 DVDs)
Cheers - Season 4 (4 DVDs)
Cheers - Series 1
Cheers - Series 2
Cheers - Series 3
Cheers - Series 4
Cheers - Series 5
Cheers - Series 6
| 274 Episoden Deutsche Erstausstrahlung: 17.01.1985 ZDF
Das "Cheers" ist eine Kellerbar in Boston, die dem ehemaligen Baseballstar Sam Malone gehört. Wegen Alkoholproblemen mußte er seine Karriere aufgeben. Inzwischen ist er trocken, doch seine andere Leidenschaft, die Frauen, hat er nicht aufgegeben. Sein kleines schwarzes Buch mit über 2500 Namen und Telefonnummern ist legendär. Hinter der Theke steht "Coach" Ernie Pantusso, ein etwas zerstreuter ehemaliger Baseballtrainer und Clubmanager. An den Tischen bedient Carla Tortelli, die mit ihrem kessen Mundwerk garantiert keine Antwort schuldig bleibt. Treue Stammgäste sind Norm Peterson, ein kleiner Buchhalter, aber großer Sportkommentator, und der beinahe allwissende Postbeamte Cliff Calvin.
Eines Tages wird Diane Chambers von ihrem Verlobten in der Bar kurz vor der Hochzeit sitzengelassen. Kurzfristig stellt Sam sie als Cocktail-Kellnerin ein, um ihr zu helfen. Im Laufe der Zeit entwickelt sich eine Beziehung zwischen beiden, aber Sam und Diane können sich nicht entscheiden, ob sie sich lieben oder hassen sollen. Mit den Gästen der Cheers-Bar ist es ebenso: Man trifft sich, lernt neue Leute kennen, feiert, verliebt oder trennt sich wieder. Um den Tresen herum bilden Personal und Stammkunden eine Art große Familie.
(Text: Kabel 1 Serienlexikon) Spin-Off als Frasier, The Tortellis
Aus dem Fernsehlexikon: 273 tlg. US-Sitcom von Les Charles, James Burrows und Glen Charles, Regie: James Burrows ("Cheers"; 1982-1993).
Der eitle Frauenheld Sam "Mayday" Malone (Ted Danson), früher Profisportler, betreibt in Boston die Kneipe Cheers. Zum Personal gehören die junge und altkluge Bedienung Diane Chambers (Shelley Long), die sich für etwas Besseres hält, und die resolute und vorlaute Carla Tortelli (Rhea Perlman), die Diane aus tiefstem Herzen hasst, sowie der naive Barmann Ernie Pantuso, genannt Coach (Nicholas Colasanto). Er war früher Sams Trainer. Eine bunte Mischung bierseliger Stammgäste sitzt ständig herum: der arbeitslose Buchhalter Norm Peterson (George Wendt), den die ganze Kneipe bei seinem Eintreten mit dem lauten Ausruf "Norm!" begrüßt; der nervtötende Postbote Cliff Clavin (John Ratzenberger), der dauernd mit nutzlosem Wissen prahlt und noch immer bei seiner Mutter lebt; und der snobistische Psychiater Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer).
Nach Coachs Tod wird Woody Boyd (Woody Harrelson) ab Folge 70 neuer Barmann. Er ist noch sehr jung und unschuldig und mindestens genauso naiv und schwer von Begriff wie Coach. Sam hat es von Anfang an auf Diane abgesehen, doch zunächst werden Frasier und Diane ein Paar. Sie wollen heiraten, dann lässt Diane Frasier jedoch am Altar stehen, worüber Frasier nie hinwegkommt. Schließlich beginnen Sam und Diane eine chaotische Beziehung. Auch ihre geplante Hochzeit platzt, und Diane verlässt das Cheers. Nach einer voreiligen Kündigung verliert Sam seine Kneipe an Rebecca Howe (Kirstie Alley). Auch als er sie später zurückkauft, bleibt Rebecca im Cheers und ist damit Dianes Nachfolgerin. Sam begehrt auch sie, jedoch weitgehend erfolglos. Frasier heiratet seine besitzergreifende Kollegin Lilith Sternin (Bebe Neuwirth), die Baby Frederick zur Welt bringt. In der letzten Episode, einem Dreiteiler, kehrt Diane noch einmal zurück. Sie ist inzwischen Autorin.
Mit elf Jahren Laufzeit, Top-Quoten und zahlreichen Fernsehpreisen war Cheers in den USA eine der erfolgreichsten Serien überhaupt. Wie so oft wurde ein Nebendarsteller zum Publikumsliebling: Norm, der mit immer neuen Sprüchen sein Bier bestellte. "Ein Bier, Mr. Petersen?" - "Ein bisschen früh, findest du nicht, Woody?" - "Für ein Bier?" - "Nein, für dumme Fragen." Die Rollen des Cliff Clavin und Frasier Crane waren eigentlich nur für einige Gastauftritte vorgesehen, wurden dann aber wegen ihrer Popularität dauerhaft beibehalten. Der Psychiater Frasier Crane war sogar die einzige Figur, die über das Ende der Serie hinaus überlebte. Kelsey Grammer bekam seine eigene, ebenfalls sehr erfolgreiche Sitcom Frasier, und so spielte er die Rolle nicht nur für die vorgesehenen sieben Wochen, sondern insgesamt 20 Jahre lang.
Das Cheers gibt es wirklich. Es hieß Bull & Finch Pub, als die Serienerfinder es in der Beacon Street 84 in Boston entdeckten und als Inspiration für ihre Serie nutzten. Die Serie wurde zwar im Studio in Los Angeles gedreht, doch die Front des Bostoner Gebäudes und der Kneipeneingang, zu dem man gelangt, wenn man eine Außentreppe heruntergeht, war oft beim Szenenwechsel zu sehen; einzelne Szenen, die vor dem Cheers spielten, wurden außerdem vor Ort gedreht. Den ursprünglichen Namen Bull & Finch Pub behielt das Lokal während der gesamten Laufzeit der Serie bei, erst acht Jahre nach ihrem Ende änderte es ihn offiziell in "Cheers".
RTL zeigte Cheers werktags um 9.30 Uhr mit Wiederholung in der folgenden Nacht um 0:30 Uhr. Auf dem nächtlichen Sendeplatz liefen auch spätere Wiederholungen noch mit guten Einschaltquoten. Zehn Jahre zuvor hatte das ZDF bereits 13 Folgen der Serie durch eine gewagte Synchronisation völlig verfremdet und unter dem Titel Prost, Helmut! den Zuschauern zugemutet. Anzeige
1. Staffel
1. Keine Hochzeit auf Barbados
2. Sams dumme Frauen
3. Wer ist hier das Ekel?
4. Der Lückenbüßer
5. Verlobt mit einem Schwein
6. Abenteuer am Nachmittag
7. Die Buchhalterparty
8. Gute Freundinnen
9. Der Coach greift an
10. Der Glücksbringer
11. Dianes Zitatenschatz
12. Dichter oder Spion?
13. Keine Liebe, keine Werbung
14. Geteilter Kummer
15. Männer sind doch alle Schrott ...
16. Unsere Bar soll sauber bleiben!
17. Das ideale Rendezvous
18. Bostons beste Bedienung
19. Der betrogene Betrüger
20. Trauung am Tresen
21. Ein Halbgott als Bruder
22. Hau ab und bleib hier!
2. Staffel
23. Deine Wohnung, meine Wohnung?
24. Das wilde Mauerblümchen
25. Geschäftliche Beziehungen
26. Der Kneipen-Othello
27. Krieg und Frieden
28. Eine Herzenssache
29. Die 24-Stunden-Versuchung
30. Der Tyrann am Spielfeldrand
31. Kampf der Giganten
32. Was sag' ich meiner Liebsten?
33. Die Freundinnen meiner Freundin
34. Kramers letzter Wille
35. Der Mitleidskuß
36. Vom Tellerwäscher zum Buchhalter
37. Spaghetti für Vier
38. Karate-Cliff
39. Die Schicksalswaage
40. Das Skiwochenende
41. Trauerfeier am Tresen
42. Norman und das Teufelsweib
43. Diane und der Maler - Teil 1
44. Diane und der Maler - Teil 2
3. Staffel
45. Rückfall zu zweit - Teil 1
46. Rückfall zu zweit - Teil 2
47. Der falsche Name zur falschen Zeit
48. Cliffs erstes Rendezvous
49. Der betörende Widerling
50. Ein Schuß in die Backe
51. Liebesglück und zwei Millionen - Teil 1
52. Liebesglück und zwei Millionen - Teil 2
53. Die Drohung der Drachen
54. Allergisch gegen wen?
55. Südseeträume
56. Die Sache mit Amanda
57. Doktor Ludlows große Liebe
58. Auf zur Schnepfenjagd!
59. Schlechte Verlierer
60. Lehrerins Liebling
61. Der Postraub von Boston
62. Sams künftige Ex-Frau
63. Mit fremden Federn
64. Carla und ihr Affe
65. Der Rausschmeißer vom Dienst
66. Anfang oder Ende?
67. Mamis Leidenschaft
68. Eine Flamme in Florida
69. Nachtflug nach Florenz
4. Staffel
70. Wenn der Reisprüfer kommt ...
71. Woodys Appetit
72. Märchenprinz im Kaschmirmantel
73. Das ist die Liebe der Tortellis
74. Alptraum im Alptraum
75. Der wahre Wert der Literatur
76. Carlas Traummann
77. Liebe deinen Nachbarn ...
78. Rivalen der Bowlingbahn
79. Der verlorene Vater
80. Don Juans Vorlesung
81. Woodys Wette
82. Das letzte Hemd
83. Kleine Streiche erhalten die Freundschaft
84. Das Dreieck der Beklagenswerten
85. Der Postbotenball
86. Was Süßes für Frasier!
87. Mit der Frau vom Chef
88. Sam Malone wird niemals alt!
89. Der letzte Tango
90. Geständnisse im Cockpit
91. Ein Abend in der Oper
92. Drei sind einer zuviel
93. Sam und die Stadträtin
94. Die Lauscherin an der Bar
95. Die Pressekonferenz
5. Staffel
96. Frag nochmal, Sam!
97. Salz in der Luft
98. Esther und Fitz
99. Die Talkshow
100. Die Nacht des Grauens
101. Normans wunderbarer Waschsalon
102. Dinner For Two
103. Noch ein Adonis
104. Ein zäher Braten
105. Dichtung und Wahrheit
106. Für Woody nur die Beste!
107. Diane tanzt
108. Der Antrag auf Umwegen
109. Der Verlobungsring
110. Falsche Verhältnisse
111. Der Unglücksrabe - Teil 1
112. Der Unglücksrabe - Teil 2
113. Wie du mir, so ich dir
114. Die Frau fürs Leben
115. Beziehungskisten
116. Das perfekte Paar
117. Sams Patentochter
118. Wo gehts hier zum Büro des Chefs?
119. Cheers - Der Film
120. Das Alptraumhaus
121. Dianes Abschied
6. Staffel
122. Ich bin wieder da!
123. Der neue Sportreporter
124. Eine richtige Familie - Teil 1
125. Eine richtige Familie - Teil 2
126. Der unwiderstehliche Frasier
127. Maler im Haus
128. Spitzname und andere Frivolitäten
129. Die Wohltätigkeitsveranstaltung
130. Woody als Mark Twain
131. Der Alibimann
132. Professor Clavin
133. Sam als Weihnachtsmann
134. Affentheater
135. Scherben bringen Glück
136. Die Aushilfskellnerin
137. Geheimnisse des Meeres
138. Ein Traumpaar
139. Der Schlaf des Gerechten
140. Angst vorm Fliegen
141. Sam im grauen Flanellanzug
142. Schlechte Zeiten für Meisterwerke
143. Alter schützt vor Torheit nicht
144. Krieg der Kneipen - Teil 1
145. Die Kuß-Wette
146. Pech für Rebecca
7. Staffel
147. Geschäft ist Geschäft
148. Sam wird Mönch
149. Kleine Kompromisse
150. Viva Mexiko!
151. Vorsicht, Glatteis!
152. Der Schwulen-Schwindel
153. Der neue Cliff
154. Die glorreichen Vier
155. Kinder und Clowns
156. Krieg der Kneipen - Teil 2
157. Wo ist Buster?
158. Wenn der Postmann ...
159. Woody als Herzensbrecher
160. Die Vize-Eltern
161. Vom Maler zum Millionär
162. Lockruf der Wildnis
163. Der Admiral und die Ohrringe
164. Analyse gefällig?
165. Woody in der High Society
166. Das verflixte zweite Jahr
167. Schwesternliebe
168. Der Lustmolch
8. Staffel
169. Der Traumprinz - Teil 1
170. Der Traumprinz - Teil 2
171. Sams neue Bar
172. Cliffs Geliebte
173. Norman als Arbeitgeber
174. Hundert Jahre Cheers
175. Tod auf dem Eis
176. Nichts für Feiglinge
177. Der Bartwettbewerb
178. Eine Nacht zu zweit
179. Die Klette
180. Die Terror-Regatta
181. Sam und die Professorin
182. Cliffs großer Fernsehauftritt
183. Die große Liebe - Teil 1
184. Die große Liebe - Teil 2
185. Die scharfe Schwiegermutter
186. Gute Mädchen, schlechte Jungs
187. Tag der Träume
188. Erben will gelernt sein
189. Krieg der Kneipen - Teil 3
190. Woody auf Freiersfüßen
191. Carla sieht Gespenster
192. Nachhilfeunterricht in Liebe
193. Der Heiratsantrag - Teil 1
194. Der Heiratsantrag - Teil 2
9. Staffel
195. Ein süßes Geheimnis
196. Spiel, Korb und Sieg für Cheers
197. Rebecca, steh uns bei!
198. Ruhm ist vergänglich
199. Mamas Liebling
200. Norm als Bürgerrechtler
201. Dumm ist, wer Dummes tut
202. Der böse Nachbar Sam
203. Eine hochoffizielle Lüge
204. Die Kreditkarte
205. Der Franzose
206. Das Familientreffen
207. Wer anderen eine Grube gräbt
208. Rebeccas Hochzeit - Teil 1
209. Rebeccas Hochzeit - Teil 2
210. Lieber schwul als heiraten
211. Nur einmal pro Jahr
212. Der Immobilienkrieg
213. Alle Macht den Frauen
214. Chili im Cheers
215. Die beste Kellnerin von Boston
216. Alles Glückssache
217. Ein schwerer Verlust
218. Babysitter Sam
219. Vater werden ist doch schwer
10. Staffel
220. Zeugung mit Hindernissen
221. Der Club der harten Männer
222. Madame Carla
223. Schmücke dein Heim
224. Das Muttersöhnchen
225. Kindersegen
226. Krieg der Kneipen - Teil 5
227. Die Erbsenzähler
228. Rache ist süß
229. Hochzeit mit Hindernissen
230. Sams Ladehemmung
231. Die Babymacher
232. Elvis lebt
233. Die Zombie-Oma
234. Mein Sohn, der Priester
235. Frasiers Ex-Frau
236. Unerfüllte Liebe
237. Pokerface Woody
238. Armer reicher Woody
239. Die Zweithochzeit
240. Hosen runter!
241. Rebeccas Liebhaber
242. Krieg Der Kneipen - Teil 6
243. Oh, wie witzig
244. Der große Tag - Teil 1
245. Der große Tag - Teil 2
11. Staffel
246. Die letzte Zigarette
247. Konkurrenz für's Cheers
248. Der Glückspilsener
249. Sex fürs Vaterland
250. Vaterfreuden
251. Szenen einer Ehe - Teil 1
252. Szenen einer Ehe - Teil 2
253. Der Seitensprung
254. Liebe ist ...
255. Die Taschengelderhöhung
256. Er kann's nicht lassen
257. Voll reingefallen
258. Norm in der Falle
259. Lieber arm, aber glücklich
260. Hochzeit im Cheers
261. Gefährliche Liebschaften - Teil 1
262. Gefährliche Liebschaften - Teil 2
263. Die letzte Vorstellung
264. Krieg der Kneipen - Teil 7
265. Sam, der Schlafwandler
266. Cheers im Wahlfieber
267. Filmrisse
268. Mütter - Teil 1
269. Mütter - Teil 2
270. Rebecca und Don
271. Dianes Rückkehr - Teil 1
272. Dianes Rückkehr - Teil 2
273. Dianes Rückkehr - Teil 3
274. Cheers-Abschiedsspecial 1993
News-Meldungen der TV-Wunschliste:
HBO verlängert "Bored To Death" (12.10.2009)
Weiterführende Links:
 tvforen.de: Beiträge zu Cheers
TV-Wunschliste: Abstimmen für Cheers
Cheers Fanseite
Cyberserien
Deutsche Synchronkartei
EPGuides.de
IMDb - Internet Movie Database
kabel eins Serienlexikon
kabel eins Serienlexikon
kabel eins: Cheers
Nostalgie-Arena - Cheers Forum
OFDb
Serienoldies
Seriensynchron (Synchronsprecher-Informationen)
Sitcomarchiv.de: Cheers
TV Serien-Infos
Wikipedia: Cheers
World of Comedy
 BBC h2g2: Cheers
Bugkid: Cheers
Classic TV Hits: Cheers
The 80's TV Shows: Cheers
Encyclopedia of Television: Cheers
EPGuides.com: Cheers
Episode Listings (Pazsaz Entertainment Network)
Fanficiton.net: Cheers
Giant Daytime TV Daze
Sitcoms Online Photo Gallery: Cheers
Television Heaven: Cheers
The Network & Cable TV Show Guide: Cheers (via Archive.org)
Tim's TV Showcase
TV Guide Online
TV Rage: Cheers
TV.com
Wikipedia: Cheers
Wikipedia: Cheers
nächste Seite: Episodenführer
|
