Staffel 1
SuperRTL-Nummerierung
11.01
1.
01
Die Monster-Zahn-Spange Armed to the Teeth
22.07.2010
Armed to the Teeth
21.02
1.
02
Der Schmetterlings-Effekt The Butterfly Effect
21.06.2010
The Butterfly Effect
31.03
1.
03
Schlaflos (in Pinkerton) The Sleeper Agent
22.06.2010
The Sleeper Agent
41.04
1.
04
Oh du Schreckliche Santa Claws
24.12.2010
Santa Claws
51.05
1.
05
Hasen-Alarm! The Robot Rabbit Coup
19.06.2010
The Robot Rabbit Coup
61.06
1.
06
Captain Piep-Piep Saving the Agent Newton
24.06.2010
Saving the Agent Newton
71.07
1.
07
Mäusejagd Mice & Kids
23.06.2010
Mice & Kids
81.08
1.
08
Die Löwen sind los The Outcast
25.06.2010
The Outcast
91.09
1.
09
Die Voodoo-Dusche Voodoo Shampoo
29.06.2010
Voodoo Shampoo
101.10
1.
10
Immer auf die Kleinen! Burt the Brute
28.06.2010
Burt the Brute
111.11
1.
11
Die Neue Schülerin The New Student
30.06.2010
The New Student
121.12
1.
12
Die Wahrheits-Maschine The Truth, the Whole Truth
01.07.2010
The Truth, the Whole Truth
131.13
1.
13
Guten Appetit On a Strict Diet
02.07.2010
On a Strict Diet
141.14
1.
14
Halloween-Horror Pinkertomb
05.07.2010
Pinkertomb
151.15
1.
15
Doctotronic 1000 Patient Zero
06.07.2010
Patient Zero
161.16
1.
16
Der Geist von Pinkerton The Ghost Of Punkerton
17.02.2011
The Ghost Of Punkerton
171.17
1.
17
Das Schachturnier The Queen’s Game
07.07.2010
The Queen’s Game
181.18
1.
18
Mission vergessen?! Mission Forgotten
08.07.2010
Mission Forgotten
191.19
1.
19
Der Märchenwald Donkey Tales
12.07.2010
Donkey Tales
201.20
1.
20
Die Rächer-Rotznasen Ego Ergo
13.07.2010
Ego Ergo
211.21
1.
21
Die Liebes-Stinkbombe Lovestruck Stinkbomb
14.07.2010
Lovestruck Stinkbomb
221.22
1.
22
Dr. Grützkopf What’s up, Doc ?
15.07.2010
What’s up, Doc ?
231.23
1.
23
Die Bss-Bss-Fliegen MacBeth Feels the Sting
16.07.2010
MacBeth Feels the Sting
241.24
1.
24
Die Zeitmaschine Back to the Past
19.07.2010
Back to the Past
251.25
1.
25
Gedächtnis-Kontrolle Round up the Usual Suspects
20.07.2010
Round up the Usual Suspects
261.26
1.
26
Der Detektiv Investigation at Pinkerton
21.07.2010
Investigation at Pinkerton
Erinnerungs-Service per
E-Mail