Staffel 1, Folge 1–13
Staffel 1 von „I Can’t Understand What My Husband Is Saying“ startete am 04.10.2014 bei Crunchyroll.
1. So kam ich mit unverständlichen Hobbies in Kontakt (合わない趣味とハマったソリ)
- Original-Alternativtitel: Awanai shumi to hamattari sori
Staffel 1, Folge 1Deutsche Online-Premiere Sa 04.10.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 03.10.2014 TV Saitama 2. Lasse Geschlecht und Blut hinter dir. Erscheine, Otokonoko! (性別を超え血を超え出でよ男の娘)
- Original-Alternativtitel: Seibetsu wo koe chi wo koe ideyo otoko no ko
Staffel 1, Folge 2Deutsche Online-Premiere Do 09.10.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 10.10.2014 TV Saitama 3. Mein Otaku-Bruder muss mehr Freunde haben (etc.) (オタクの俺の弟がこんなに友達が少ない訳が(ry)
- Original-Alternativtitel: Otaku no ore no otouto ga konna ni tomodachi ga sukunai wake ga (ry
Staffel 1, Folge 3Deutsche Online-Premiere Do 16.10.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 17.10.2014 TV Saitama 4. Mein Mann ist hauptberuflicher Wohnzimmersicherheitsmann (旦那はたまに警備職に年中無休で就いております)
- Original-Alternativtitel: Danna wa tama ni keibishoku ni nenjuumukyuu de tsuite orimasu
Staffel 1, Folge 4Deutsche Online-Premiere Do 23.10.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 24.10.2014 TV Saitama 5. Immer wenn sie betrunken ist (ドランカーデビル)
- Original-Alternativtitel: Dorankaa debiru
Staffel 1, Folge 5Deutsche Online-Premiere Do 30.10.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 31.10.2014 TV Saitama 6. Never Cross a Bridge Till You Come To It (ネバークロスアブリッジティルユーカムトゥイット)
- Original-Alternativtitel: Neba kurosu a burijji tiru yu kamu to
Staffel 1, Folge 6Deutsche Online-Premiere Do 06.11.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 07.11.2014 TV Saitama 7. Das kommt davon, wenn man vom rechten Weg abweicht und flüchtet (歩きなれた道に背を向けて走ってみた結果)
- Original-Alternativtitel: Arukinareta michi ni senaka wo mukete hashitte mita kekka
Staffel 1, Folge 7Deutsche Online-Premiere Do 13.11.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 14.11.2014 TV Saitama 8. Ich werde Golfprofi (プロゴルファーなる)
- Original-Alternativtitel: Puro gorufaa Naru
Staffel 1, Folge 8Deutsche Online-Premiere Do 20.11.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 21.11.2014 TV Saitama 9. Auf die besten Pfannkuchen kommt der Honig (極上のパンケーキにハチミツをぶちまける行為)
- Original-Alternativtitel: Gokujou no pankeeki ni hachimitsu wo buchimakeru koui
Staffel 1, Folge 9Deutsche Online-Premiere Fr 28.11.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 28.11.2014 TV Saitama 10. Das Kind ist weit weg und doch so nah (極めて近く、限りなく遠い子供)
- Original-Alternativtitel: Kiwamete chikaku, kagiri naku tooi kodomo
Staffel 1, Folge 10Deutsche Online-Premiere Do 04.12.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 05.12.2014 TV Saitama 11. Eine hat ganz alleine überlebt (人が一人で生きてきて)
- Original-Alternativtitel: Hito ga hitori de ikite kite
Staffel 1, Folge 11Deutsche Online-Premiere Do 11.12.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 12.12.2014 TV Saitama 12. Der Tag des Weisen, der alle zusammen bringt (融合賢者の日)
- Original-Alternativtitel: Yuugou kenja no hi
Staffel 1, Folge 12Deutsche Online-Premiere Do 18.12.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 19.12.2014 TV Saitama 13. Ich, sie und noch jemand (僕と彼女ともう一人)
- Original-Alternativtitel: Boku to kanojo to mou hitori
Staffel 1, Folge 13Deutsche Online-Premiere Do 25.12.2014 Crunchyroll Original-TV-Premiere Fr 26.12.2014 TV Saitama
weiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail