Hans Clarin
- geboren am 14.09.1929, gestorben am 28.08.2005
- deutscher Schauspieler und Synchronsprecher (1929–2005)
Darsteller in Serien
- alpha-retro
- Erzähler
- Weißblaue Geschichten (39 Folgen, 1984–2019)
- Zwei am großen See
- Reinhard Lorting (4 Folgen, 2004–2006)
- Der Bergpfarrer
- Bischof Weingärtner (2 Folgen, 2004–2005)
- In aller Freundschaft
- Arthur Jahnke (1 Folge, 2005)
- Rosamunde Pilcher
- David Foster (1 Folge, 2004)
- Hochwürden
- Dorfpfarrer Gustav (3 Folgen, 1993–2003)
- Pumuckls Abenteuer
- Kapitän
- Ferdinand Eder
„Pumuckl und sein Zirkusabenteuer“
(9 Folgen, 1999–2003)
- Peter und Paul
- Paul Schneck (14 Folgen, 1994–2002)
- Der Bestseller
- Paul Angerer (1 Folge, 2001)
- Polt
- Brunner (1 Folge, 2001)
- Pumuckl TV
- Silvio Kirsch
8.1.1995 – 1999
- Der Komödienstadel
- Buchmacher Meyer
- Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf
- Donner-Carl (1 Folge, 1998)
- Titus, der Satansbraten
- Reginald Sturhahn
- Chiemgauer Volkstheater
- Herr Mayer, Buchmacher
- Zwei Brüder
- Tierärztin Christine
- Pfarrer (1 Folge, 1993)
- Der Fotograf oder Das Auge Gottes
- Alwin Schöne
- Diese Drombuschs
- Herr Heckenroth (5 Folgen, 1992)
- Heidi und Erni
- Gesucht wird Ricki Forster
- Brehmer
- Ein Schloss am Wörthersee
- Oskar (2 Folgen, 1990)
- Der Landarzt
- Hermann
- Die schnelle Gerdi
- Betrunkener Fahrgast (1 Folge, 1989)
- Fest im Sattel
- Otto Bödefeld
- Rivalen der Rennbahn
- Rolf Lesch
- Zwei Münchner in Hamburg
- Revisor Staritz (1 Folge, 1989)
- Tatort
- Kalle (2 Folgen, 1987–1988)
- Mrs. Harris
- Tomskowitch
IV
- Ausgestoßen
- Guillaume Mauriès
- Oliver Maass
- Graf Esteban (6 Folgen, 1985)
- Der Millionenbauer (1 Folge)
- So lebten sie alle Tage
- Der Paragraphenwirt
- Friedrich Stroltz
- Die fünfte Jahreszeit
- Pröck (1 Folge, 1983)
- Mandara
- Küster Lodders
- Der Weg ins Freie
- Heinrich Bermann
- Ein Mann für alle Fälle
- Vorsicht, frisch gewachst!
- Onkel Joe
- Was sich neckt, das liebt sich
- Joachim
- Blauer Dunst
- Vater Seidl und sein Sohn
- Herr Brandstetter
- Klimbim
Staffel 3
- Narrenspiegel
- Kaspar
- Mensch bleiben, sagt Tegtmeier
- Pippi Langstrumpf
- Donner-Karlsson (15 Folgen, 1968–1970)
- Die Hesselbachs
- Herr Niebüll (1 Folge, 1967)
Moderation in Serien
Originalsprecher in Serien
Deutscher Sprecher in Serien
- Pumuckls Abenteuer
- Pumuckl (13 Folgen, 1999)
- Meister Eder und sein Pumuckl
- Pumuckl (53 Folgen, 1982–1989)
- Die Mumins
- Erzähler / alle Dialoge
- Unterwegs mit Odysseus
- Babar, der kleine Elefant
- Erzähler
- Die Grashüpferinsel
- Älterer Junge
- Max und Moritz
- Erzähler / alle Dialoge
- Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday
- Hiram Holliday
Mitwirkender in Serien
Gaststar in Serien
Gast in Serien
Darsteller in Filmen
- Hui Buh – Das Schlossgespenst (D 2006)
- Kastellan
- Der Bergpfarrer (D 2004)
- Bischof Weingärtner
- Pumuckl und sein Zirkusabenteuer (D 2003)
- Ferdinand Eder
- Pinky und der Millionenmops (D 2000)
- Jonathan Morgan
- Eine fast perfekte Hochzeit (D / A 1999)
- Uwe Schönberg
- Eine fast perfekte Scheidung (D / A 1997)
- Uwe
- Ein fast perfekter Seitensprung (A 1996)
- Uwe Schönberg
- Hannah (A 1996)
- Beuerle
- Immer Ärger mit Nicole (D 1992)
- Lippels Traum (D 1991)
- orientalischer König
- Geld macht nicht glücklich (D 1989)
- Dr. Hanning
- Tagebuch für einen Mörder (D 1988)
- Mr. Wadilow
- Trouble im Penthouse (D 1988)
- Bruno
- Hexenschuss (D 1987)
- Herr Wilhelm
- Evelyn und die Männer (D 1987)
- Geld oder Leber (D 1986)
- Dr. Flinkmann
- Thomas auf der Himmelsleiter (D 1986)
- Otto Jansen
- Das Geheimnis von Lismore Castle (D 1986)
- Butler Lane
- Spiel im Schloss (D 1985)
- Sekretär
- Marie Ward – Zwischen Galgen und Glorie (D 1985)
- Maximilian I
- Der kleine Riese (D 1984)
- Hans Engler
- Jedermann (A 1983)
- dünner Vetter
- Mary und Gordy auf dem Lande (D 1983)
- Es begann bei Tiffany (D 1979)
- Waldo Meyer
- Das verräterische Herz (D 1978)
- Patient
- Die Jugendstreiche des Knaben Karl (D 1977)
- Figaro
- Rosemaries Tochter (D 1976)
- Erzähler
- Die Maus (D 1975)
- Mr. Bloome
- Die Preußen kommen (D 1970)
- Sippel
- Pippi geht von Bord (S 1969)
- Donner-Karlsson
- Pippi Langstrumpf (S 1969)
- Donner-Karlsson
- Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas (D 1969)
- Pepi
- Pepe der Pauker Schreck: Die Lümmel von der ersten Bank – III. Teil (D 1969)
- Dr. Glücklich
- Engelchen oder Die Jungfrau von Bamberg (D 1968)
- Graf
- Pechvogel (D 1967)
- Spaßvogel
- Sperrbezirk (D 1966)
- Barkeeper
- In Beirut sind die Nächte lang (GB 1965)
- Elias
- Ein Ferienbett mit 100 PS (D 1965)
- Ewald Klingler
- Wartezimmer zum Jenseits (D 1964)
- Harry Mason
- Das indische Tuch (D 1963)
- Lord Edward Lebanon
- Zimmer 13 (D 1963)
- Mr. Igle
- Max, der Taschendieb (D 1962)
- Fred
- Flying Clipper – Traumreise unter weißen Segeln (D 1962)
- Sprecher
- Das Spukschloß im Spessart (D 1960)
- Prinz Kalaka
- Der Gauner und der liebe Gott (D 1960)
- Karl Schmiedel
- Lampenfieber (D 1959)
- Das schöne Abenteuer (D 1959)
- Busfahrer Polyte
- Das Mädchen mit den Katzenaugen (D 1958)
- Stückchen
- Helden (D 1958)
- Serbischer Gefreiter
- Das Wirtshaus im Spessart (D 1957)
- Peter
- Oberarzt Dr. Solm (D 1954)
- Benvenuto Berding
- Geliebtes Fräulein Doktor (D 1954)
- Cicero
- Feuerwerk (D / CH 1954)
- 1. Artist
- Die goldene Gans (D 1953)
- Siebengescheit
- Zwerg Nase (D 1952)
- Zwerg Nase
- Der lachende Apfel ()
- Charles Murray
Deutscher Sprecher in Filmen
Stimme Pumuckl in Filmen
Hans Clarin – Weiterführende Links
Hans Clarin – News
- „Meister Eder und sein Pumuckl“: RTL+ schnappt sich auch Originalserie
- Alle 52 Folgen kommen noch in dieser Woche zum Streamingdienst ()
- „Neue Geschichten vom Pumuckl“: RTL kündigt Fortsetzung an
- Zweite Staffel der Erfolgsserie in Vorbereitung ()
- „Meister Eder und sein Pumuckl“: Originalserie zurück im Fernsehen
- Chronologische Wiederholung der Serie mit Gustl Bayrhammer und Hans Clarin ()
- Von „Wetten, dass..?“ über „In aller Freundschaft“ bis „Bergdoktor“ und „Wer stiehlt mir die Show?“: Das waren die größten TV-Hits 2023
- Deutsche Fernseh-Erfolge des Jahres im Rückblick ()
- Pumuckl-Comeback, „Wetten, dass..?“-Abschied, Sparkurs und Ende der Retrowelle: Das deutsche Fernsehjahr 2023 im Rückblick
- Trends, Ereignisse, Aufreger, Jubiläen und Abschiede des TV-Jahres ()
- „Neue Geschichten vom Pumuckl“: Liebevolle Fortsetzung verneigt sich vor dem Original, ohne altbacken zu sein – Review
- Neue Pumuckl-Serie fängt den Geist von damals ein ()