Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Emily wird verrückt vor Sorge, nachdem die Mafia Kate entführt hat. David will sich daher bei Emily entschuldigen, provoziert sie damit aber nur zu einer Tirade, durch die Tayfun erfährt, dass Emily von David erpresst wurde. Emily gerät vor Tayfun in Erklärungsnot: Wir sie die Wahrheit über ihre Affäre mit David sagen? Bei einem Ausflug zum See bekommt Lilly mit, dass Jonas auf Mieze steht. Diskret lässt sie die beiden allein. Die anfangs beklommene Stimmung kann Jonas

schließlich lockern, indem er mit Mieze ein Ruderboot klaut. Als es auf dem See ausgelassener wird, schubst Jonas Mieze neckisch ins Wasser – leider kann die nicht schwimmen. Nach Mesuts Abfuhr glaubt Nele, Mesut endgültig verloren zu haben. Doch Ayla gegenüber kann Mesut nicht verbergen, dass er immer noch Gefühle für Nele hat. Als diese davon erfährt, schöpft sie neuen Mut und macht ihm deutlich, dass sie nicht aufgeben wird, um ihn zu kämpfen… (Text: RTL Passion)