Gurren Lagann

11.01

1.

01

Durchbrich den Himmel mit deinem Bohrer Bust Through The Heavens With Your Drill!!

19.04.2010 01.04.2007

Bust Through The Heavens With Your Drill!!

01.04.2007

21.02

1.

02

Ich sagte, ich werde dieses Ding steuern I Said I’m Gonna Ride That Thing!!

20.04.2010 08.04.2007

I Said I’m Gonna Ride That Thing!!

08.04.2007

31.03

1.

03

Was glaubst du, wer du bist mit deinen zwei Gesichtern Who do you think you are, Having two faces!?

21.04.2010 15.04.2007

Who do you think you are, Having two faces!?

15.04.2007

41.04

1.

04

Auch mit vielen Gesichtern bist du kein starker Typ Having Lots Of Faces Doesn’t Make You Great?

22.04.2010 22.04.2007

Having Lots Of Faces Doesn’t Make You Great?

22.04.2007

51.05

1.

05

Ich verstehe überhaupt nichts! I Don’t Get It, Not One Bit!

23.04.2010 29.04.2007

I Don’t Get It, Not One Bit!

29.04.2007

61.06

1.

06

Es gibt ein paar Dinge, die ich unbedingt sehen muss There Are Some Things I Just Have To See!!

26.04.2010 06.05.2007

There Are Some Things I Just Have To See!!

06.05.2007

71.07

1.

07

Du wirst es machen! You’re Gonna Do It!

27.04.2010 13.05.2007

You’re Gonna Do It!

13.05.2007

81.08

1.

08

Später, Kumpel! Later, Buddy

28.04.2010 20.05.2007

Later, Buddy

20.05.2007

91.09

1.

09

Was genau ist ein Mensch? What, Exactly, Is a Human?

29.04.2010 27.05.2007

What, Exactly, Is a Human?

27.05.2007

101.10

1.

10

Wer ist dieser Bruder? Who Is This Bro Person?

26.04.2010 03.06.2007

Who Is This Bro Person?

03.06.2007

111.11

1.

11

Simon, Hände weg Simon, Move Your Hands

03.05.2010 10.06.2007

Simon, Move Your Hands

10.06.2007

121.12

1.

12

Yoko, tust du mir einen Gefallen? Yoko, Could You Do Something For Me?

04.05.2010 17.06.2007

Yoko, Could You Do Something For Me?

17.06.2007

131.13

1.

13

Aufessen, alle Mann! Eat Up, Everyone

05.05.2010 24.06.2007

Eat Up, Everyone

24.06.2007

141.14

1.

14

Gut getroffen, Leute Well met, Everyone

06.05.2010 01.07.2007

Well met, Everyone

01.07.2007

151.15

1.

15

Ich werde in die Zukunft aufbrechen I Will Walk Towards Tomorrow

03.05.2010 08.07.2007

I Will Walk Towards Tomorrow

08.07.2007

161.16

1.

16

Zusammenfassung Compilation Episode

10.05.2010 15.07.2007

Compilation Episode

15.07.2007

171.17

1.

17

Du weißt überhaupt nichts You Understand Nothing

11.05.2010 22.07.2007

You Understand Nothing

22.07.2007

181.18

1.

18

Verrat mir die Geheimnisse dieser Welt You Will Tell Me The Secrets of This World

12.05.2010 29.07.2007

You Will Tell Me The Secrets of This World

29.07.2007

191.19

1.

19

Überleben um jeden Preis We Will Survive, By Any Means Necessary

13.05.2010 05.08.2007

We Will Survive, By Any Means Necessary

05.08.2007

201.20

1.

20

Wie lange will Gott uns prüfen How Far Will God Test Us?

10.05.2010 12.08.2007

How Far Will God Test Us?

12.08.2007

211.21

1.

21

Du musst überleben You Are Someone Who Ought To Survive

17.05.2010 19.08.2007

You Are Someone Who Ought To Survive

19.08.2007

221.22

1.

22

Dies ist meine letzte Pflicht This is my Final Duty

18.05.2010 26.08.2007

This is my Final Duty

26.08.2007

231.23

1.

23

Los geht’s, das ist der finale Kampf Let’s Go, This Is The Final Battle

19.05.2010 02.09.2007

Let’s Go, This Is The Final Battle

02.09.2007

241.24

1.

24

Ich werde diese Minute, diese Sekunde, nie vergessen I Will Never Forget This Minute, This Second

20.05.2010 09.09.2007

I Will Never Forget This Minute, This Second

09.09.2007

251.25

1.

25

Ich akzeptiere deinen letzten Wunsch! I Accept Your Last Wish!

17.05.2010 16.09.2007

I Accept Your Last Wish!

16.09.2007

261.26

1.

26

Los geht’s Kumpel Let’s Go, Buddy

25.05.2010 22.09.2007

Let’s Go, Buddy

22.09.2007

271.27

1.

27

Die Lichter im Himmel sind Sterne The Lights In The Sky Are Stars

25.05.2010 30.09.2007

The Lights In The Sky Are Stars

30.09.2007