Staffel 1
11.01
1.
01
Die verhexte Brücke Le pont des castors
17.08.2009
Le pont des castors
21.02
1.
02
Die Insel der Abenteuer Peut mieux faire
05.01.2010
Peut mieux faire
31.03
1.
03
Der Streit mit der Puppe Une poupée pour la princesse
18.08.2009
Une poupée pour la princesse
41.04
1.
04
Der verrückte Koch Le cuistot dingue
07.01.2010
Le cuistot dingue
51.05
1.
05
Der rasende Ritter Permis de chevalerie
05.09.2009
Permis de chevalerie
61.06
1.
06
Der Kampf im Schleim Des escargots tout chauds
19.08.2009
Des escargots tout chauds
71.07
1.
07
Im Bauch des Drachen Voyage au cœur du dragon
12.09.2009
Voyage au cœur du dragon
81.08
1.
08
Die tapfere Prinzessin Recherche nouvelle équipe désespérément
13.01.2010
Recherche nouvelle équipe désespérément
91.09
1.
09
Die Prinzessinnen-Prüfung Princesse Rodericka
20.08.2009
Princesse Rodericka
101.10
1.
10
Der Karate-Traum Aventures au pays des rêves
15.01.2010
Aventures au pays des rêves
111.11
1.
11
Das Turnier des Schreckens Le roi de la joute
18.09.2009
Le roi de la joute
121.12
1.
12
Die Hochzeit des Herzogs Un mariage d’enfer
21.08.2009
Un mariage d’enfer
131.13
1.
13
Der Flug mit dem Drachen Embarquement immédiat
03.10.2009
Embarquement immédiat
141.14
1.
14
Der große Erfinder Philibert de Vinci
02.07.2012
Philibert de Vinci
151.15
1.
15
Kopf oder Zahl Et la roue tourne
24.08.2009
Et la roue tourne
161.16
1.
16
Der eingebildete Ritter Enquête de quête
26.08.2011
Enquête de quête
171.17
1.
17
Das verrückte Schwert L’épée de joie
17.10.2009
L’épée de joie
181.18
1.
18
Die Monster-Rüstung Un amour d’armure
25.08.2009
Un amour d’armure
191.19
1.
19
Der Grusel-Wald La malédiction
24.10.2009
La malédiction
201.20
1.
20
Das Ritter-Spiel Le très méchant chevalier
08.07.2012
Le très méchant chevalier
211.21
1.
21
Die schweigsamen Mönche L’habit ne fait pas le moine
26.08.2009
L’habit ne fait pas le moine
221.22
1.
22
Die fürchterlichen Feen Les fées féroces
09.09.2011
Les fées féroces
231.23
1.
23
Die Zeitschleife Bob Bob le magicien
07.11.2009
Bob Bob le magicien
241.24
1.
24
Der Bart ohne Haare Tous à bord !
27.08.2009
Tous à bord !
251.25
1.
25
Die Formel 1 der Ritter Attachez vos ceintures
14.11.2009
Attachez vos ceintures
261.26
1.
26
Die Höllenhunde Mec, elle est où ma gwenmobile ?
14.07.2012
Mec, elle est où ma gwenmobile ?
271.27
1.
27
Der Teddy des Herzogs Monsieur Pantalon
28.08.2009
Monsieur Pantalon
281.28
1.
28
Der getarnte Herzog Le dupe du Duc
16.07.2012
Le dupe du Duc
291.29
1.
29
Das verzauberte Glück La forêt des tuiles
28.11.2009
La forêt des tuiles
301.30
1.
30
Die Angst des Ritters Le secret de Roderick
18.07.2012
Le secret de Roderick
311.31
1.
31
Der Überläufer Rex l’aventurier
05.12.2009
Rex l’aventurier
321.32
1.
32
Der Hexenfluch Les sorcières de Zarbiville
20.07.2012
Les sorcières de Zarbiville
331.33
1.
33
Die Luftpost des Herzogs Les mauvaises nouvelles vont vite
12.12.2009
Les mauvaises nouvelles vont vite
341.34
1.
34
Das größte Übel M comme méchant !
22.07.2012
M comme méchant !
351.35
1.
35
Der Kopfgeldjäger Une idée de génie !
19.12.2009
Une idée de génie !
361.36
1.
36
Die Wellness-Falle Château thalasso
24.07.2012
Château thalasso
371.37
1.
37
Der tückische Job Chevalier à louer
02.01.2010
Chevalier à louer
381.38
1.
38
Die Träne des Herzogs Une larme en or
26.07.2012
Une larme en or
391.39
1.
39
Die Kraft der Zwiebel La force de l’oignon
09.01.2010
La force de l’oignon
401.40
1.
40
Der Zauber gegen Heimweh Le bon vieux temps
28.07.2012
Le bon vieux temps
411.41
1.
41
Das Geburtstagsgeschenk La maison de poupées
16.01.2010
La maison de poupées
421.42
1.
42
Die Dauer-Glotzer On vous espionne
30.07.2012
On vous espionne
431.43
1.
43
Der falsche Kristall Sculpture culte
23.01.2010
Sculpture culte
441.44
1.
44
Der Super-Agent Mon nom est Pond
01.08.2012
Mon nom est Pond
451.45
1.
45
Die Kristall-Kugel Catastrophes en série
07.09.2009
Catastrophes en série
461.46
1.
46
Die Hexenbücherei La bibliothèque d’enfer
03.08.2012
La bibliothèque d’enfer
471.47
1.
47
Das große Quiz Question pour un diamant
08.09.2009
Question pour un diamant
481.48
1.
48
Das verwandelte Monster Un ogre en vaut deux
05.08.2012
Un ogre en vaut deux
491.49
1.
49
Das Labyrinth Le labyrinthe
09.09.2009
Le labyrinthe
501.50
1.
50
Die Spinne Lapin incognito
07.08.2012
Lapin incognito
511.51
1.
51
Das verlorene Gedächtnis La mémoire qui flanche, première partie
10.09.2009
La mémoire qui flanche, première partie
521.52
1.
52
Die Strafe für den Herzog La mémoire qui flanche, deuxième partie
09.08.2012
La mémoire qui flanche, deuxième partie
Staffel 2
532.01
2.
01
– Roderick superstar
Roderick superstar
542.02
2.
02
– Duc oui Duc
Duc oui Duc
552.03
2.
03
– Xiao quitte l’aventure
Xiao quitte l’aventure
562.04
2.
04
– Docteur Roderick
Docteur Roderick
572.05
2.
05
– Le congrès des animaux
Le congrès des animaux
582.06
2.
06
– Bisou ou pas bisou
Bisou ou pas bisou
592.07
2.
07
– Format super extra large
Format super extra large
602.08
2.
08
– La folie des courses
La folie des courses
612.09
2.
09
– Tous aux fourneaux !
Tous aux fourneaux !
622.10
2.
10
– Le mariage du siècle
Le mariage du siècle
632.11
2.
11
– Une princesse de rêve
Une princesse de rêve
642.12
2.
12
– Les éco-aventuriers
Les éco-aventuriers
652.13
2.
13
– Excès de vitesse / La championne de France
Excès de vitesse / La championne de France
662.14
2.
14
– Le meilleur ami de Roderick
Le meilleur ami de Roderick
672.15
2.
15
– Grand-Père court-circuité
Grand-Père court-circuité
682.16
2.
16
– Capitaine Roderick
Capitaine Roderick
692.17
2.
17
– Les fruits de la jeunesse
Les fruits de la jeunesse
702.18
2.
18
– Il faut sauver Griselda
Il faut sauver Griselda
712.19
2.
19
– Les extra-terrestres sont parmi nous
Les extra-terrestres sont parmi nous
722.20
2.
20
– Le grand match de splotchball
Le grand match de splotchball
732.21
2.
21
– Coin-coin
Coin-coin
742.22
2.
22
– Les super aventuriers
Les super aventuriers
752.23
2.
23
– La nuit au château
La nuit au château
762.24
2.
24
– Retour à l’école
Retour à l’école
772.25
2.
25
– À tout prix !
À tout prix !
782.26
2.
26
– L’abominable nounours
L’abominable nounours
792.27
2.
27
– Des aventuriers dernière génération
Des aventuriers dernière génération
802.28
2.
28
– Sandwich et salade
Sandwich et salade
812.29
2.
29
– Deuxième chance
Deuxième chance
822.30
2.
30
– Bras de fer
Bras de fer
832.31
2.
31
– Le sac à main
Le sac à main
842.32
2.
32
– Diviser pour régner
Diviser pour régner
852.33
2.
33
– Le nouvel empereur des méchants
Le nouvel empereur des méchants
862.34
2.
34
– Echange maison contre grand livre
Echange maison contre grand livre
872.35
2.
35
– Qui sera la nouvelle vedette ?
Qui sera la nouvelle vedette ?
882.36
2.
36
– Lapingrad
Lapingrad
892.37
2.
37
– Une purée un peu spéciale
Une purée un peu spéciale
902.38
2.
38
– Faux et usage de faux
Faux et usage de faux
912.39
2.
39
– Voyage dans le temps
Voyage dans le temps
922.40
2.
40
– La mama du Duc
La mama du Duc
932.41
2.
41
– Le fan
Le fan
942.42
2.
42
– Les aventuriers mènent le bal
Les aventuriers mènent le bal
952.43
2.
43
– Trou noir
Trou noir
962.44
2.
44
– Le grand livre est malade
Le grand livre est malade
972.45
2.
45
– Le plus beau jour de sa vie
Le plus beau jour de sa vie
982.46
2.
46
– Le sixième aventurier
Le sixième aventurier
992.47
2.
47
– La championne de catch
La championne de catch
1002.48
2.
48
– Fais de beaux rêves
Fais de beaux rêves
1012.49
2.
49
– Un vrai conte de fées
Un vrai conte de fées
1022.50
2.
50
– L’île paradisiaque
L’île paradisiaque
1032.51
2.
51
– Oh vieillesse ennemie !
Oh vieillesse ennemie !
1042.52
2.
52
– La fête foraine
La fête foraine
Erinnerungs-Service per
E-Mail