Feuerwehrmann Sam

Feuerwehrmann Sam

11.01The Kite 17.11.1987The Kite17.11.1987
21.02Barn Fire 24.11.1987Barn Fire24.11.1987
31.03Trevor’s Training 01.12.1987Trevor’s Training01.12.1987
41.04Flat Tyre 08.12.1987Flat Tyre08.12.1987
51.05Camping 15.12.1987Camping15.12.1987
61.06Norman’s Tricky Day 22.12.1987Norman’s Tricky Day22.12.1987
71.07Lost Cat 29.12.1987Lost Cat29.12.1987
81.08Telly Trouble 05.01.1988Telly Trouble05.01.1988
92.01Treasure Hunt 01.09.1988Treasure Hunt01.09.1988
102.02Sam’s Day Off 08.09.1988Sam’s Day Off08.09.1988
112.03Thief In Pontypandy 15.09.1988Thief In Pontypandy15.09.1988
122.04Chemistry Set 22.09.1988Chemistry Set22.09.1988
132.05The Great Inventor 29.09.1988The Great Inventor29.09.1988
142.06The Wishing Well 06.10.1988The Wishing Well06.10.1988
152.07Safe With Sam 19.12.1988Safe With Sam19.12.1988
162.08Snow Business 22.12.1988Snow Business22.12.1988
173.01Dilys’ Forgetful Day 15.10.1990Dilys’ Forgetful Day15.10.1990
183.02Spot Of Bother 22.10.1990Spot Of Bother22.10.1990
193.03Halloween 29.10.1990Halloween29.10.1990
203.04Norman’s Pitfall 05.11.1990Norman’s Pitfall05.11.1990
213.05Lost Ring 12.11.1990Lost Ring12.11.1990
223.06All In A Good Cause 19.11.1990All In A Good Cause19.11.1990
233.07Brass Band 26.11.1990Brass Band26.11.1990
243.08Lost In The Fog 03.12.1990Lost In The Fog03.12.1990
253.09Bentley The Robot 10.12.1990Bentley The Robot10.12.1990
264.01Home From Rome 21.10.1994Home From Rome21.10.1994
274.02Rich & Famous 28.10.1994Rich & Famous28.10.1994
284.03Quarry Rescue 04.11.1994Quarry Rescue04.11.1994
294.04Deep Trouble For Sam 11.11.1994Deep Trouble For Sam11.11.1994
304.05Trevor’s Bus Boot Sale 18.11.1994Trevor’s Bus Boot Sale18.11.1994
314.06What Goes Up 25.11.1994What Goes Up25.11.1994
324.07Steele Under Par 02.12.1994Steele Under Par02.12.1994
334.08Disaster For Dinner 09.12.1994Disaster For Dinner09.12.1994
345.01Es regnet SchafeDanger Falling Sheep03.09.200531.03.2003Danger Falling Sheep31.03.2003
355.02Abenteuer in der HöhleTwist Of Fate04.09.200501.04.2003Twist Of Fate01.04.2003
365.03Der FeuerteufelA Real Livewire05.09.200502.04.2003A Real Livewire02.04.2003
375.04Besuch aus dem AllBug Eyed Boy From Venus06.09.200503.04.2003Bug Eyed Boy From Venus03.04.2003
385.05Alle lieben DustyBathtime For Dusty07.09.200504.04.2003Bathtime For Dusty04.04.2003
395.06Falscher AlarmNeighbourhood Watch Out08.09.200507.04.2003Neighbourhood Watch Out07.04.2003
405.07Die VogelliebhaberTwitchers In Trouble09.09.200508.04.2003Twitchers In Trouble08.04.2003
415.08Karneval in PontypandyCarnival Of Junk10.09.200509.04.2003Carnival Of Junk09.04.2003
425.09Eine schaurige NachtMummy’s Little Pumpkin11.09.200510.04.2003Mummy’s Little Pumpkin10.04.2003
435.10Die HitzewelleJoker Soaker12.09.200511.04.2003Joker Soaker11.04.2003
445.11Pennys großer TagFit For Nothing13.09.200514.04.2003Fit For Nothing14.04.2003
455.12Mandys tiefer FallDeepwater14.09.200515.04.2003Deepwater15.04.2003
465.13Ein schwarzes SchafBeast Of Pontypandy15.09.200516.04.2003Beast Of Pontypandy16.04.2003
475.14Bellas neuer PizzaofenPizza Palaver16.09.200517.04.2003Pizza Palaver17.04.2003
485.15Norman fliegt auf!Fun Run17.09.200518.04.2003Fun Run18.04.2003
495.16Eine Maus im Haus!Trouble And Squeak18.09.200521.04.2003Trouble And Squeak21.04.2003
505.17Norman, der König des DschungelsKing Of The Jungle19.09.200522.04.2003King Of The Jungle22.04.2003
515.18Der unsichtbare FreundNorman’s Invisible Friend20.09.200523.04.2003Norman’s Invisible Friend23.04.2003
525.19Übermut tut selten gutHigh Jinx21.09.200524.04.2003High Jinx24.04.2003
535.20Der Lakritz-DiebThe Case Of The Liquorice Shoelaces22.09.200525.04.2003The Case Of The Liquorice Shoelaces25.04.2003
545.21Feuriges FinaleFiery Finale23.09.200528.04.2003Fiery Finale28.04.2003
555.22Geburtstagskind SamBirthday Surprise24.09.200529.04.2003Birthday Surprise29.04.2003
565.23Wär’ ich doch bei der Feuerwehr!Firefighter Of Tomorrow25.09.200530.04.2003Firefighter Of Tomorrow30.04.2003
575.24Ans Meer, ans Meer!Fields Of Fire26.09.200501.05.2003Fields Of Fire01.05.2003
585.25Leise rieselt der SchneeLet It Snow27.09.200502.05.2003Let It Snow02.05.2003
595.26Das große BibbernThe Big Freeze28.09.200505.05.2003The Big Freeze05.05.2003
606.01Steuermann NormanBlow Me Down06.06.201011.02.2008Blow Me Down11.02.2008
616.02Wie gewonnen so zerronnenPontypandy Extreme06.06.201012.02.2008Pontypandy Extreme12.02.2008
626.03Mit Gips und VerstandElvis Sings The Blues07.06.201013.02.2008Elvis Sings The Blues13.02.2008
636.04Die LeuchtraketeFireworks For Mandy07.06.201014.02.2008Fireworks For Mandy14.02.2008
646.05Ein Haufen ÄrgerHeap Of Trouble08.06.201015.02.2008Heap Of Trouble15.02.2008
656.06Trevor im SchlamasselStuck In The Mud08.06.201018.02.2008Stuck In The Mud18.02.2008
666.07Die HitzköpfeSausages Versus Shrimps09.06.201019.02.2008Sausages Versus Shrimps19.02.2008
676.08Eins nach dem AnderenFlood’s Flood09.06.201020.02.2008Flood’s Flood20.02.2008
686.09Sams freier TagOff Duty Sam10.06.201021.02.2008Off Duty Sam21.02.2008
696.10Der gestrandete WalStranded10.06.201022.02.2008Stranded22.02.2008
706.11Die Schafe sind losSheepdog Trials11.06.201025.02.2008Sheepdog Trials25.02.2008
716.12Der Geist von PontypandyNorman’s Ghost11.06.201026.02.2008Norman’s Ghost26.02.2008
726.13Die ErkältungPoorly Penny12.06.201027.02.2008Poorly Penny27.02.2008
736.14Die Piraten von PontypandyPirates Of Pontypandy12.06.201028.02.2008Pirates Of Pontypandy28.02.2008
746.15Der Abenteuer-AusflugPontypandy Pioneers13.06.201029.02.2008Pontypandy Pioneers29.02.2008
756.16Elvis’ großer AuftrittTwitching The Night Away10.12.201003.03.2008Twitching The Night Away03.03.2008
766.17Ärger im DoppelpackDouble Trouble14.06.201004.03.2008Double Trouble04.03.2008
776.18Hauptseemann SteeleSailor Steele14.06.201005.03.2008Sailor Steele05.03.2008
786.19Feuerwehrmann JamesFireman James15.06.201006.03.2008Fireman James06.03.2008
796.20Die ÜberraschungspartyDilys’s Big Surprise15.06.201007.03.2008Dilys’s Big Surprise07.03.2008
806.21Ein Ausflug ins WasserA Day At The Seaside16.06.201010.03.2008A Day At The Seaside10.03.2008
816.22Das ModellflugzeugModel Plane16.06.201011.03.2008Model Plane11.03.2008
826.23Der DreibeinlaufThree Legged Race17.06.201012.03.2008Three Legged Race12.03.2008
836.24Normans ArcheNorman’s Ark17.06.201013.03.2008Norman’s Ark13.03.2008
846.25Der Tag der offenen TürOpen Day18.06.201014.03.2008Open Day14.03.2008
856.26Mikes RaketeMike’s Rocket18.06.201017.03.2008Mike’s Rocket17.03.2008
867.01Feuer in der FeuerwachePaper Plane Down24.05.201011.11.2008Paper Plane Down11.11.2008
877.02Schnuffis guter RiecherHot And Cold Running Sniffer Dog24.05.201012.11.2008Hot And Cold Running Sniffer Dog12.11.2008
887.03Feurige SchauermärchenHearts On Fire25.05.201013.11.2008Hearts On Fire13.11.2008
897.04Auf gefährlichen PfadenPerilous Path25.05.201014.11.2008Perilous Path14.11.2008
907.05Superhelden in NotThe New Hero Next Door26.05.201017.11.2008The New Hero Next Door17.11.2008
917.06Ein Weihnachtsmann auf AbwegenSanta Overboard26.05.201018.11.2008Santa Overboard18.11.2008
927.07Der GlückseimerBest Foot Forward27.05.201019.11.2008Best Foot Forward19.11.2008
937.08Das Baby im SchafspelzBaa Baa Baby27.05.201020.11.2008Baa Baa Baby20.11.2008
947.09Wischen, waschen und bügelnMother’s Little Helper28.05.201021.11.2008Mother’s Little Helper21.11.2008
957.10Der WunschbrunnenCat Magic28.05.201024.11.2008Cat Magic24.11.2008
967.11In der Not hilft RotSeeing Red29.05.201025.11.2008Seeing Red25.11.2008
977.12Tiger ist der KnallerGoing Out With A Bang29.05.201026.11.2008Going Out With A Bang26.11.2008
987.13Vergessen und verirrtThe Wrong Smell30.05.201027.11.2008The Wrong Smell27.11.2008
997.14Stürmische GartenpartyNo Nurse Like You30.05.201028.11.2008No Nurse Like You28.11.2008
1007.15Der große FangThe One That Got Away31.05.201001.12.2008The One That Got Away01.12.2008
1017.16Der falsche DinosaurierDinosaur Hunt31.05.201002.12.2008Dinosaur Hunt02.12.2008
1027.17Norman der RennfahrerFloating Cart01.06.201003.12.2008Floating Cart03.12.2008
1037.18Eine klebrige AngelegenheitA Sticky Situation01.06.201004.12.2008A Sticky Situation04.12.2008
1047.19Falscher AlarmCry Wolf02.06.201005.12.2008Cry Wolf05.12.2008
1057.20Busfahrt mit HindernissenSheep On The Road02.06.201008.12.2008Sheep On The Road08.12.2008
1067.21Ein feuriges GeschenkMam’s Day03.06.201009.12.2008Mam’s Day09.12.2008
1077.22Alarm am StrandAlarm On The Beach03.06.201010.12.2008Alarm On The Beach10.12.2008
1087.23Der BesserwisserHot Air04.06.201011.12.2008Hot Air11.12.2008
1097.24Kein sicheres VersteckTowering Inferno04.06.201012.12.2008Towering Inferno12.12.2008
1107.25Blitz und DonnerDanger By The Double05.06.201015.12.2008Danger By The Double15.12.2008
1117.26Das ganz besondere GeschenkWhen Fools Rush In05.06.201016.12.2008When Fools Rush In16.12.2008
1128.01Gwendolyns millionster KundeBronwyn’s Millionth Customer25.12.201403.03.2012Bronwyn’s Millionth Customer03.03.2012
1138.02Gefahr im Pontypandy-ExpressRunaway Train01.01.201510.03.2012Runaway Train10.03.2012
1148.03Verschollen auf dem Pontypandy-BergMandy’s Mountain31.12.201417.03.2012Mandy’s Mountain17.03.2012
1158.04Großes Tamtam für den neuen BahnhofWater Tower Inferno31.12.201424.03.2012Water Tower Inferno24.03.2012
1168.05Norman erobert JupiterJupiter On The Loose25.12.201431.03.2012Jupiter On The Loose31.03.2012
1178.06Ein Schal für den SchneemannThe Big Chill26.12.201407.04.2012The Big Chill07.04.2012
1188.07Besserwisser BoyceBoyce Will Be Boyce26.12.201408.04.2012Boyce Will Be Boyce08.04.2012
1198.08Elvis und die RiesengitarreElvis In Concert29.12.201414.04.2012Elvis In Concert14.04.2012
1208.09Mandy in SeenotMandy At Sea29.12.201415.04.2012Mandy At Sea15.04.2012
1218.10Norris, das MeerschweinchenThe Great Guinea Pig Rescue30.12.201416.04.2012The Great Guinea Pig Rescue16.04.2012
1228.11Das Monster von PontypandynessThe Pontypandyness Monster01.01.201503.08.2012The Pontypandyness Monster03.08.2012
1238.12Dilys, die SeeplageDisastrous Dilys02.01.201504.08.2012Disastrous Dilys04.08.2012
1248.13Charlie’s Big Catch 11.08.2012Charlie’s Big Catch11.08.2012
1258.14Bessie eilt zur RettungBessie To The Rescue06.01.201518.08.2012Bessie To The Rescue18.08.2012
1268.15König der BergeKing Of The Mountain07.01.201525.08.2012King Of The Mountain25.08.2012
1278.16Gefangen auf dem LeuchtturmLighthouse Lock Out07.01.201501.09.2012Lighthouse Lock Out01.09.2012
1288.17Babysitter in NotGirls’ Night In08.01.201508.09.2012Girls’ Night In08.09.2012
1298.18Schlauer als ein FuchsTo Outfox A Fox09.01.201515.09.2012To Outfox A Fox15.09.2012
1308.19Bessie in GefahrLily Lost & Found09.01.201522.09.2012Lily Lost & Found22.09.2012
1318.20LichterkettenwettkampfSky Lanterns08.01.201529.09.2012Sky Lanterns29.09.2012
1328.21Sam und der EisbärThe Pontypandy Polar Bear30.12.201406.10.2012The Pontypandy Polar Bear06.10.2012
1338.22Frostige Zeiten in PontypandyIce Cold In Pontypandy02.01.201513.10.2012Ice Cold In Pontypandy13.10.2012
1348.23Snowball Of Doom 20.10.2012Snowball Of Doom20.10.2012
1358.24Floodlights 27.10.2012Floodlights27.10.2012
1368.25Normans Halloween-TrickNorman’s Halloween Heist05.01.201503.11.2012Norman’s Halloween Heist03.11.2012
1378.26Brüder durch dick und dünnWheel Of Fire05.01.201510.11.2012Wheel Of Fire10.11.2012
1389.01Norman & The Kids Go To Newtown 08.04.2013Norman & The Kids Go To Newtown08.04.2013
1399.02A Bad Day For Bella 09.04.2013A Bad Day For Bella09.04.2013
1409.03A Good Day For Dusty 10.04.2013A Good Day For Dusty10.04.2013
1419.04Happy Christmas 11.04.2013Happy Christmas11.04.2013
1429.05Lily Starts School 12.04.2013Lily Starts School12.04.2013
1439.06Happy Birthday Sam 15.04.2013Happy Birthday Sam15.04.2013
1449.07Sam Saves The Sea 16.04.2013Sam Saves The Sea16.04.2013
1459.08A Bit Of A Sing Song 17.04.2013A Bit Of A Sing Song17.04.2013
1469.09The Baby Sitter 18.04.2013The Baby Sitter18.04.2013
1479.10Norman At Halloween 19.04.2013Norman At Halloween19.04.2013
1489.11Cousin On The Double 22.04.2013Cousin On The Double22.04.2013
1499.12The Great Firework Display 23.04.2013The Great Firework Display23.04.2013
1509.13The Great Pontypandy Race 24.04.2013The Great Pontypandy Race24.04.2013
1519.14Job Swap 25.04.2013Job Swap25.04.2013
1529.15Left Out 26.04.2013Left Out26.04.2013
1539.16Don’t Laugh At Me 29.04.2013Don’t Laugh At Me29.04.2013
1549.17Mandy’s Tale 30.04.2013Mandy’s Tale30.04.2013
1559.18Penny’s Day Out 01.05.2013Penny’s Day Out01.05.2013
1569.19Kiss & Make Up 02.05.2013Kiss & Make Up02.05.2013
1579.20A Special Treat 03.05.2013A Special Treat03.05.2013
1589.21Sleepover Crisis 06.05.2013Sleepover Crisis06.05.2013
1599.22X Marks The Spot 07.05.2013X Marks The Spot07.05.2013
1609.23Knights Of Pontypandy 08.05.2013Knights Of Pontypandy08.05.2013
1619.24International Day 09.05.2013International Day09.05.2013
1629.25Sledding 10.05.2013Sledding10.05.2013
1639.26Without A Doubt 13.05.2013Without A Doubt13.05.2013
1649.27Sam’s Egg Hunt 14.05.2013Sam’s Egg Hunt14.05.2013
1659.28The Very Special Flower 15.05.2013The Very Special Flower15.05.2013
1669.29Norman Cleans Up His Act 16.05.2013Norman Cleans Up His Act16.05.2013
1679.30Closed Down 17.05.2013Closed Down17.05.2013
16810.01All At Sea 01.10.2014All At Sea01.10.2014
16910.02Battle Of The Birthdays 02.10.2014Battle Of The Birthdays02.10.2014
17010.03The Wild Cheese Chase 03.10.2014The Wild Cheese Chase03.10.2014
17110.04Magic Norman 06.10.2014Magic Norman06.10.2014
17210.05Escape From Pontypandy Island 07.10.2014Escape From Pontypandy Island07.10.2014
17310.06Troubled Waters 08.10.2014Troubled Waters08.10.2014
17410.07The Best Sleepover Ever 09.10.2014The Best Sleepover Ever09.10.2014
17510.08Whale Watch 10.10.2014Whale Watch10.10.2014
17610.09Auf, auf und davon!Up, Up And Away12.01.201513.10.2014Up, Up And Away13.10.2014
17710.10Norman und das SnowboardLights, Camera, Avalanche!06.01.201514.10.2014Lights, Camera, Avalanche!14.10.2014
17810.11The Pontypandy Cup 15.10.2014The Pontypandy Cup15.10.2014
17910.12Treehouse Trouble 16.10.2014Treehouse Trouble16.10.2014
18010.13Record Breakers 17.10.2014Record Breakers17.10.2014
18110.14Pontypandy Heatwave 20.10.2014Pontypandy Heatwave20.10.2014
18210.15Norman’s Big Fossil Adventure 21.10.2014Norman’s Big Fossil Adventure21.10.2014
18310.16Turtle Hunt 22.10.2014Turtle Hunt22.10.2014
18410.17The Treasure Trap 23.10.2014The Treasure Trap23.10.2014
18510.18Rocky Rescue 24.10.2014Rocky Rescue24.10.2014
18610.19Pest In Show 27.10.2014Pest In Show27.10.2014
18710.20Hide And Seek 28.10.2014Hide And Seek28.10.2014
18810.21One Way Street 29.10.2014One Way Street29.10.2014
18910.22Stage Fright 30.10.2014Stage Fright30.10.2014
19010.23Garden Force 31.10.2014Garden Force31.10.2014
19110.24On Thin Ice 03.11.2014On Thin Ice03.11.2014
19210.25The Return Of Norman-Man 26.12.2014The Return Of Norman-Man26.12.2014
Pontypandy in Gefahr!The Great Fire Of Pontypandy24.05.2010The Great Fire Of Pontypandy
Lily ist verschwunden12.01.2015