Staffel 2: Die Wächter von Berk, Folge 1–20

Staffel 2 (Die Wächter von Berk) von „Dragons“ startete am 02.02.2014 bei Cartoon Network.
  • Staffel 2, Folge 1 (25 Min.)
    Als Alvin einen Angriff auf die Insel plant, verbietet Haudrauf seinem Sohn und den Drachenfreunden, zu fliegen. Doch Hicks gründet einen geheimem Drachen-Flug-Club, um sich mit gezieltem Training auf die Verteidigung des Dorfes vorzubereiten. Während sie den Angriff abwehren, haben Rohling und Mehltau bereits ein paar „Überrschaschungseier“ in der Höhle unter Berk deponiert. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereSo 02.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereFr 28.03.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 19.09.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 2 (25 Min.)
    Nach der gescheiterten Verfolgungsjagd fristen Fischbein und sein Gronckel Fleischklops ihr dasein als Wächter der Insel. Nachdem Fleischklops unaufhörlich Felsgestein gefressen hat, sorgt Grobian dafür, dass der Gronckel das Gestein in Form von Lava ausspeit, aus der er Haushaltsgegenstände und Waffen schmiedet. Beim erneuten Angriff auf das Verbannten-Boot wird Fleischklops schließlich zum Held. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 03.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDi 15.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 26.09.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 3 (25 Min.)
    Astrid hat sich für ihre Freunde eine besondere Mutprobe ausgedacht: Ohne Drachenhilfe sollen die Freunde eine Nacht auf der Dracheninsel verbringen und sie durchqueren. Doch während sie die Aufgabe erledigen, treffen sie Dagur, der auf der Insel Drachen jagen will. Da besonders Hicks alles andere als ein Drachenjäger ist, ist er Dagur nicht behilflich und macht ihn sich somit zu Feind. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 10.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereMi 16.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 03.10.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 4 (25 Min.)
    In dem Glauben Berk durch wilde Drachen zu unterwerfen, verstecken Alwins Anhänger Dracheneier in einer Höhle unter dem Dorf. Doch als die Brunnen versiegen, kommen die Freunde hinter die List. Unter den geschlüpften Eiern ist allerdings ein riesiger brüllender Tod, den es einzufangen gilt. Und bei der Jagd nach dem gefährlichen Drachen bleibt die Angst, ob es noch weitere unentdeckte Eier gibt. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 10.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDo 17.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 10.10.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 5 (25 Min.)
    Hakenzahn kann nicht mehr: Nachdem ihn Rotzbakke immer wieder zu Höchstleistungen treibt, ist er erschöpft. Um ihm wieder Feuer einzuhauchen, benötigt er Feuerwürmer zum Fressen. Doch alle Würmer der Insel Berk reichen nicht, sodass nur noch eine Wabe der Feuerwurm-Insel sein Leben retten kann. Doch Rotzbakke gibt der Königin die gestohlene Wabe zurück und nur ein Wunder kann Hakenzahn nun helfen. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSa 29.03.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 17.10.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 6 (25 Min.)
    Alle zehn Jahre erstrahlt Orendels Feuer am Himmel. Doch mit dem schönen Naturschauspiel kommt auch ein schrecklicher Drache, der leuchtende Fluch, nach Berk. Nachdem ihr Onkel Finn mehrmals daran scheiterte, den Drachen an der Zerstörung des Dorfes zu hindern, nimmt sich Astrid der Wiederherstellung der Familienehre an und stellt sich zusammen mit Fischbein und Hicks der Herkulesaufgabe. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSo 30.03.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 24.10.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 7 (25 Min.)
    Die Freunde der Drachen-Akademie veranstalten einen Wettbewerb, wer seinem schrecklichen Schrecken das beste Kunststückchen beibringen kann. Als Alwin bemerkt, dass Fischbein seinen Gronckel Fleischkops vernachlässigt, entführt er den Drachen. Zusammen mit seinen Freunden muss Fischbein nun alles daran setzen, seinen schrecklichen Schrecken zu befreien. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 24.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereMo 31.03.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 07.11.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 8 (25 Min.)
    Als die Freunde mehr über die Drachen und ihre Geburtsinseln herausfinden wollen, machen sie eine grausame Entdeckung: Der brüllende Tod zielt auf die anderen Inseln und zerstört damit den Lebensraum der Drachen. Als er die Dracheninsel angreift, halten alle zusammen und schlagen den Angreifer in die Flucht. Doch mit einer Rückkehr des gefährlichen Drachen rechnen sie nicht. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 24.02.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDi 01.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 14.11.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 9 (25 Min.)
    Grobian hat die Freunde von der Dracheninsel damit beauftragt, alte Drachenfallen zu suchen. Doch besonders Taffnuss und Raffnuss haben den Mechanismus noch nicht verstanden und werden selbst Opfer einer Drachenfalle. Während die beiden nach einer Problemlösung suchen, wird ihre Lage durch einen Taifumerang und das aufkommende Feuerwetter zunehmend aussichtsloser. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 03.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereMi 02.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 21.11.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 10 (25 Min.)
    Die Drachenreiter entdecken einen eigefrorenen Drachen, der durch die Kraft von Blitzen angetrieben wird. Die Reiter sind darum bemüht, den frostigen Drachen aus Berk wegzuschaffen. Als dieser jedoch auftaut, finden sich Hicks und sein gezähmter Drache Ohnezahn mitten in einem Kampf wieder. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDo 03.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 05.12.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 11 (25 Min.)
    Hicks, Raffnuss und Taffnuss dringen auf die abgelegene Insel vor. Dort geraten sie in einen Streit mit zwei alten Bekannten, die sich zusammengetan haben und ihre angsteinflößenden Kräfte vereinen. Außerdem ist da noch der tödliche Eisdrache. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 17.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereFr 04.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereDo 05.12.2013Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 12 (25 Min.)
    Rotzbakke ist überzeugt davon, dass er sterben muss und überlässt Hakenzahn dem jungen Gustav. Als sich Rotzbakke jedoch wie durch ein Wunder erholt, holt er den Drachen zurück. Daraufhin beschließt Gustav, seinen eigenen Drachen zu halten und um jeden Preis auf die Drachenakademie zu gehen. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 24.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSa 05.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 08.01.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 13 (25 Min.)
    Hicks, Ohnezahn und die Drachenreiter entdecken an der Küste einen verletzten Drachen. Als der Drache Ruffnuss ins Herz schließt, wollen die Kinder versuchen, seine Verletzungen zu heilen und ihn sicher in den Ozean zurückzubringen, bevor er den dort lebenden Wechselflüglern zum Opfer fällt. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 24.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSo 06.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 15.01.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 14 (25 Min.)
    Hicks und Ohnezahn kehren von einem Auftrag zurück als sie Berk seltsam leer vorfinden. Sie entdecken, dass das Dorf von flugunfähigen, aber bösartigen Drachen überfallen wurde, die über den zugefrorenen Ozean nach Berk gelangt sind und alle verjagt haben. Hicks muss es irgendwie gelingen, die Eindringlinge aus der Stadt zu vertreiben. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 31.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereMo 07.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 22.01.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 15 (25 Min.)
    Hicks muss Unstimmigkeiten zwischen Astrid und Rotzbakke ausbügeln als Sturmpfeil und Hakenzahn beginnen, grausamer zu kämpfen als je zuvor. Widerwillig müssen Astrid und Rotzbakke miteinander arbeiten um den Grund für die Fehde herauszufinden, damit ihre Drachen in der Akademie bleiben können. In der Zwischenzeit macht Fischbein eine alarmierende Entdeckung, die sich auf alle Drachen auswirken könnte. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 31.03.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDi 08.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 29.01.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 16 (25 Min.)
    Während Ohnezahn dabei ist, Medizin gegen eine Aalpocken-Epidemie in Berk zu besorgen, isst er versehentlich einen Aal. Daraufhin wird er wahnsinnig, übellaunig und gefährlich. Hicks ist mit seinem unberechenbaren Drachen auf einer Insel angespült worden und muss einen Weg finden, wieder eine Verbindung zu dem Drachen herzustellen und ihn neu zu trainieren. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 07.04.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereMi 09.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 05.02.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 17 (25 Min.)
    In ganz Berk werden auf mysteriöse Weise Metallgegenstände gestohlen. Hicks und Ohnezahn entdecken schon bald, dass die Übeltäter Drachen sind und mit bösen Absichten trainiert wurden, nämlich im Zusammenhang mit einer Verschwörung, die Berk ohne jegliche Verteidigung zurücklassen soll. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereMo 07.04.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereDo 10.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 12.02.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 18 (25 Min.)
    Hicks und Haudrauf, Ohnezahn und Thornado entdecken ein zurückgelassenes Dreigespann von jungen Donnertrommlern. Die Drachen folgen ihnen zurück nach Berk und schon bald nimmt Thornado die widerspenstigen Jungdrachen unter seine Fittiche. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereFr 11.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 19.02.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 19 (25 Min.)
    Hicks hat die Nase voll von Rotzbakkes respektlosem Verhalten und suspendiert ihn von der Akademie. Als Rotzbakke Berk verlässt, begegnet er dem schreienden Tod und Alvin. Dieser rettet Rotzbakkes, doch aus welchen Gründen? Dazu kommt außerdem, dass Dagur einen Plan entwirft, der alle Drachen der Akademie mit einem Schlag vernichten könnte. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereFr 11.04.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSa 12.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 26.02.2014Cartoon Network U.S.
  • Staffel 2, Folge 20 (25 Min.)
    Zögerlich nimmt Hicks Alvins Hilfe bei einer Mission an, die Haudrauf aus den Fängen Dagurs befreien soll. Die Drachenreiter, die Berserker und der schreiende Tod finden sich zusammen auf der verlassenen Insel ein. Diese Konfrontation könnte folgenreich über das Schicksal der Inselgruppe entscheiden. (Text: Cartoon Network)
    Deutsche TV-PremiereFr 11.04.2014Cartoon NetworkFree-TV-PremiereSo 13.04.2014Super RTLOriginal-TV-PremiereMi 05.03.2014Cartoon Network U.S.

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Dragons online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…