Zwischen House und Foreman kommt es zu Konflikten, als Foreman die Arbeit seines Chefs eine Zeit lang kontrollieren muss. Weil House sich in seiner offiziellen Sprechstunde nicht intensiv genug um seine Patienten kümmert, wird ihm als Disziplinarmaßnahme für einige Zeit Foreman als beaufsichtigender Arztkollege vor die Nase gesetzt. Entsprechend ist Foreman leitender Arzt bei der Behandlung einer Frau, die ins Princeton-Plainsboro eingeliefert wurde, nachdem sie vor House’ Augen in einem Wettbüro zusammengebrochen war. House und Foreman sind unterschiedlicher Meinung, was die Diagnose in diesem Fall
betrifft. Um seine Theorie zu beweisen, spritzt House der Patientin verbotenerweise Colchicin und Insulin – was, je nach Wirkweise, seine Theorie untermauern würde. Doch Foreman kommt ihm auf die Schliche und sieht seine Chance gekommen, den Rivalen endlich einmal bloßstellen zu können. Hugh Laurie Dr. Gregory House Jesse Spencer Dr. Robert Chase Jennifer Morrison Dr. Allison Cameron Robert Sean Leonard Dr. James Wilson Omar Epps Dr. Eric Foreman Lisa Edelstein Dr. Lisa Cuddy Currie Graham Mark Warner Sela Ward Stacy Warner Cynthia Nixon Anica Jovanovich Drehbuch: Michael R. Perry; Regie: Deran Sarafian (Text: RTL)
Deutsche TV-PremiereDi 12.12.2006RTLOriginal-TV-PremiereDi 13.12.2005FOX
Bild: PLURIMEDIA (Fox Broadcasting)Zwischen House und Foreman kommt es zu Konflikten, als Foreman die Arbeit seines Chefs eine Zeit lang kontrollieren muss. Weil House sich in seiner offiziellen Sprechstunde nicht intensiv genug um seine Patienten kümmert, wird ihm als Disziplinarmaßnahme für einige Zeit Foreman als beaufsichtigender Arztkollege vor die Nase gesetzt. Entsprechend ist Foreman leitender Arzt bei der Behandlung einer Frau, die ins Princeton-Plainsboro eingeliefert wurde, nachdem sie vor House’ Augen in einem Wettbüro zusammengebrochen war. House und Foreman sind unterschiedlicher Meinung, was die Diagnose in diesem Fallbetrifft.