Down East Dickering – Die Anzeigenjäger

Am Donnerstag wird überall in Maine verkauft, gekauft, getauscht und gehandelt. Tony will auf einem Familienfest frischen Hummer servieren. So macht er sich mit Codfish auf, um an der Küste die für Maine typische Delikatesse günstig zu erstehen. Unterdessen vereinbaren Clint, Nate und Bruce die Scheune eines Messis aufzuräumen. Sie hoffen, dass er ihnen einige seiner wertvollen Stücke verkauft. Ein neues Händlerpaar, Speedy und Tin Man, bietet ein nagelneues, maßgefertigtes Hausboot an, muss aber erst das Material zusammenbekommen, um das Boot zu bauen. (Text: History)

An diesem Donnerstag beschäftigen sich Tony, Codfish und Duke mit Immobilien. Sie wollen sich ein schönes Stück Land unter den Nagel reißen, das sie schnell mit Profit wieder loswerden können. Unterdessen taucht Mitch mit einer Lkw-Ladung leerer Marmeladengläser und vielen Ideen bei Yummy auf. Er will, dass Yummy eine große Portion seiner berühmten Marmelade macht, um sie weiter zu verkaufen. Clint und sein zukünftiger Ex-Schwiegersohn Nate widmen sich unterdessen der Holzfällerei. Als Bezahlung für ihre Mühen erhalten sie einen MG Midget von 1971, der schon bessere Tage gesehen hat. (Text: History)

Tony, Codfish und Duke nutzen ihr Geschäftstalent, um ihre alte Jagdhütte zu renovieren und damit den Grundstückswert zu steigern. Clint und Bruce schließen eine Wette ab, wer das coolste alte Fahrzeug finden und restaurieren kann. Speedy und Tin Man suchen nach alten Schildern und Antiquitäten für Männer, die sie an ihren Sammlerkumpel weiterverkaufen können. Es wird sich zeigen, ob sich das wirklich auszahlt oder nur ihr Sparschwein erleichtert. (Text: History)

Tony und Codfish schnappen bei ein paar Musikinstrumenten zu und verkaufen sie mit ordentlichem Gewinn an einen Freund, der ein Musikgeschäft betreibt. Yummy hat einen Brief von der Stadtverwaltung bekommen, in dem er gebeten wird, den Müll in seinem Hof aufzuräumen. Mitch soll seinem Vater beim Aufräumen helfen und wenn sie es schaffen, ein paar Sachen beim Schrottplatz zu verkaufen, könnte sogar etwas Geld dabei herausspringen. Die Zwillinge Greg und Tim beweisen ihren Geschäftssinn, als sie drei teure Limousinen kaufen und sich das Geschäft in kürzester Zeit auszahlt. (Text: History)

Yummy und Mitchell handeln einen Deal mit wertvollen Motorrädern aus, während Tony und Codfish um einen alten Pferdeschlitten feilschen. Unterdessen lässt sich Clint auf einen Tauschhandel ein, bei dem er ein Treppengeländer für einen Freund bauen soll. (Text: History)

Als Tonys geliebter Truck den Geist aufgibt, sind er und Codfish gezwungen, sich mit einer immer länger werdenden Reihe von Tauschgeschäften herumzuschlagen, um die Reparaturkosten aufzufangen. Unterdessen zeigt Clints Tochter Nina bei der großen von Uncle Henry’s veranstalteten Tauschbörse, dass sie aus dem gleichen Holz geschnitzt ist wie ihr Vater. Bei derselben Veranstaltung bekommen es Bruce und die Morin-Brüder bei einem Feilscher-Streich miteinander zu tun. (Text: History)

Tonys Pechsträhne endet, als sein Partner Codfish aus dem Urlaub zurückkommt. Yummy und Mitchell finden kreative Wege, per Tauschhandel von ihren Schulden herunterzukommen. Unterdessen nehmen Speedy und Tinman einen Gelegenheitsjob an, der den Startschuss zu einer Woche des Verschrottens bildet. Es wird sich zeigen, ob es ihnen gelingt, ihr Edelmetall in Bargeld zu verwandeln. (Text: History)

Da sie alle demnächst Geburtstag haben, feilschen Tony, Codfish und Duke darum, eine Geburtstagsparty auf der örtlichen Rennstrecke zu organisieren, mit der sie auch noch Geld machen können. Unterdessen will Clint einer seiner liebsten Freundinnen einen Gefallen tun, nachdem er einen großen Handel mit ihr organisiert hat. Yummy und Mitchell setzen eine Anzeige auf, um künftig noch mehr Aufträge an Land zu ziehen. (Text: History)