Staffel 5, Folge 1–25
Staffel 5 von „Die Waltons“ startete am 02.03.1980 im ZDF.
101. Die neue Zeitung (The First Edition)
Staffel 5, Folge 1 (43 Min.)Schon bei der ersten Ausgabe seiner eigenen Zeitung gibt es große Probleme für John-Boy. Sowohl Richter Thornbury als auch seine Familie fühlen sich von ihm schlecht behandelt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 09.03.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 23.09.1976 CBS 102. Sorge um Großmutter (The Vigil)
Staffel 5, Folge 2 (47 Min.)Großmutter Walton ist zusammengebrochen. Mary Ellen vermutet eine Darmgrippe. Sie pflegt die alte Dame. Trotzdem geht es Großmutter immer schlechter. Im Krankenhaus diagnostiziert man einen Blinddarmdurchbruch. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo 24.10.1994 PRO 7 Original-TV-Premiere Do 30.09.1976 CBS 103. Das Comeback (The Comeback)
Staffel 5, Folge 3 (43 Min.)Jasons Stipendium wird gestrichen. Nun muß der junge Mann sein Studium am Konservatorium selbst finanzieren. Er arbeitet als Barpianist im „New Drop“. Olivia versucht, den einst bekannten Musiker Red Turner dazu zu bringen, mit Jason eine Band aufzumachen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 02.03.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 07.10.1976 CBS 104. Die Bekehrung (The Baptism)
Staffel 5, Folge 4 (47 Min.)Waltons Mountain erwartet mit Spannung den Auftritt des berühmten Baptistenpredigers Henshaw. Alle sind von dem charismatischen Mann begeistert. Nur John lässt sich nicht einwickeln. Soviel Fanatismus macht ihn skeptisch. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi 26.10.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 14.10.1976 CBS 105. Der erste Stein (The Fire Storm)
Staffel 5, Folge 5 (47 Min.)1937 spitzt sich die politische Lage in Deutschland zu. In seiner Zeitung will John-Boy die Bevölkerung von Waltons Mountain über die Bücherverbrennung informieren. Er plädiert für Meinungsfreiheit. Leider wird er völlig mißverstanden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 27.10.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 21.10.1976 CBS 106. Schrecken der Nacht (The Nightwalker)
Staffel 5, Folge 6 (47 Min.)In Waltons Mountain schleicht nachts eine finstere Gestalt um die Häuser. Niemand traut sich mehr, abends auszugehen. Für Jason und seine Band, die zum Tanz geladen haben, bedeutet das fast die finanzielle Katastrophe. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 28.10.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 28.10.1976 CBS 107. Die Hochzeit – Teil 1 (The Wedding (1))
Staffel 5, Folge 7 (43 Min.)Mary Ellen verlobt sich mit Dr. David Spencer. Bis zur Hochzeit hilft sie dem neuen Arzt von Waltons Mountain. Dabei kann sie feststellen, daß der ungehobelte junge Mann ein ausgezeichneter Arzt ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 16.03.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 04.11.1976 CBS 108. Die Hochzeit – Teil 2 (The Wedding (2))
Staffel 5, Folge 8 (43 Min.)Aus der Zusammenarbeit von Mary Ellen mit Dr. Curtis Willard erwächst gegenseitige Zuneigung. Schließlich muß sich Mary Ellen ihre Liebe eingestehen. Sie löst die Verlobung mit David Spencer und heiratet Dr. Willard. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 23.03.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 04.11.1976 CBS 109. Land in Gefahr (The Cloudburst)
Staffel 5, Folge 9 (47 Min.)John-Boy hat ein Stück Land an einen Spekulanten verkauft. Großvater ist darüber verärgert. Auch John-Boy erkennt seinen Fehler. Mit aller Macht versucht er, weitere Grundstückverkäufe zu verhindern. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi 02.11.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 11.11.1976 CBS 110. Das Motorradrennen (The Great Motorcycle Race)
Staffel 5, Folge 10 (43 Min.)Ike und Corabeth Godsey haben beschlossen, ein Baby zu adoptieren. Als sie aus der Stadt zurückkommen, haben sie jedoch die zehnjährige Aimee bei sich. Jim Bob hat inzwischen Ikes Motorrad repariert. Zu gern würde er damit an einem Rennen teilnehmen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 30.03.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 18.11.1976 CBS 111. Der Ponywagen (The Pony Cart)
Staffel 5, Folge 11 (43 Min.)Die neunzigjährige Großtante Martha Corinne besucht die Waltons. Mit ihrer Besserwisserei geht sie bald allen auf die Nerven. Niemand weiß, daß sie schwer krank ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 13.04.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 02.12.1976 CBS 112. Der letzte Mustang (The Last Mustang)
Staffel 5, Folge 12 (43 Min.)Glen Oldfield will Sheriff Ep bei den Wahlen ausstechen. Er bittet John-Boy um Publicity in seiner Zeitung. Doch die sieht anders aus, als er gehofft hat. Währenddessen wird in den Wäldern von Waltons Mountain einer der letzten Mustangs entdeckt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 20.04.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 16.12.1976 CBS 113. Veränderungen (The Rebellion)
Staffel 5, Folge 13 (43 Min.)Olivia Walton steht der Sinn nach Veränderung. Sie läßt sich eine Dauerwelle legen. Großmutter ist über eine andere Veränderung nicht besonders glücklich: Sie bekommt Konkurrenz in ihrem Amt als Organistin. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 27.04.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 23.12.1976 CBS 114. Der Traum vom Riesenrad (The Ferris Wheel)
Staffel 5, Folge 14 (46 Min.)Elizabeth hat einen wiederkehrenden Traum: Sie fährt auf einem Riesenrad, von dem sie nicht absteigen kann. John-Boy glaubt, daß der Traum aufhört, wenn Elizabeth sich erinnert, welches traumatische Erlebnis ihn ausgelöst hat. Er geht mit ihr aufs Riesenrad. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 10.11.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 06.01.1977 CBS 115. Erins erste Liebe (The Elopement)
Staffel 5, Folge 15 (43 Min.)Erin ist begeistert: Chad Marshall will sich in Waltons Mountain ansiedeln. Die beiden beschließen zu heiraten. Sie stoßen unerwartet auf Widerstände von allen Seiten. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 04.05.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 13.01.1977 CBS 116. John muß sich entscheiden (John’s Crossroad)
Staffel 5, Folge 16 (43 Min.)John Waltons Sägemühle funktioniert nicht mehr. Er muß sich um andere Arbeit bemühen. Er erhält eine Stelle bei der staatlichen Straßenbaubehörde. Dort schikaniert der Bürovorsteher seine Untergebenen. Besonders auf den alten Mr. Parsons hat er es abgesehen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 11.05.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 20.01.1977 CBS 117. Berufspläne (The Career Girl)
Staffel 5, Folge 17 (42 Min.)Erin Walton hat die Schule hinter sich gebracht. Doch so richtig glücklich ist sie nicht. Sie findet einfach keine Stelle, die ihren Fähigkeiten entspricht. John-Boy arbeitet währenddessen an seinem ersten Roman. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 18.05.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 27.01.1977 CBS 118. Das Inferno (The Inferno)
Staffel 5, Folge 18 (42 Min.)John-Boy hat mit seinem Artikel den Wettbewerb einer Presseagentur gewonnen. Er darf nun von einem Großereignis berichten. Währenddessen hat Mary Ellen Probleme: In ihrer Ehe mit Curt Willard kriselt es gewaltig. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 31.08.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 10.02.1977 CBS 119. Ein unruhiger Geist (The Heartbreaker)
Staffel 5, Folge 19 (47 Min.)Jason hat sich in Curts Schwester Vanessa verliebt. Die junge Frau hat ihren Mann verlassen. Über die Musik kommen sich Vanessa und Jason näher. Der junge Walton-Sohn will nicht wahrhaben, daß Vanessa sich nicht halten läßt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mo 21.11.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 17.02.1977 CBS 120. Schlaflose Nächte (The Long Night)
Staffel 5, Folge 20 (42 Min.)Corabeth will aus ihrer Tochter eine junge Dame machen. Sie soll Französisch lernen und sich für klassische Musik begeistern. Das Kind hat aber andere Interessen. Großvater Walton hat Hausverbot im Krankenhaus. Er darf seine kranke Frau nicht mehr besuchen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 07.09.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 24.02.1977 CBS 121. Zuflucht in Waltons Mountain (The Hiding Place)
Staffel 5, Folge 21 (47 Min.)Hilary von Kleist, die Cousine der Baldwin-Schwestern, ist aus Europa zurück. Ihr Mann arbeitet für die deutsche Regierung. Sie schwärmt von der europäischen Kultur. Auf John-Boys Fragen nach der politischen Lage geht sie jedoch nicht ein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Mi 23.11.1994 ProSieben Original-TV-Premiere Do 03.03.1977 CBS 122. Held wider Willen (The Hero)
Staffel 5, Folge 22 (47 Min.)John-Boy erfährt Erstaunliches über Sheriff Bridges. Jim-Bob freundet sich währenddessen mit der Rotkreuz-Schwester Sarah Griffith an. Sie kennt den Sheriff noch aus Kriegstagen. Aus gutem Grund ist sie nach Waltons Mountain gekommen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do 17.11.1994 ProSieben Free-TV-Premiere Di 15.02.2000 TV Berlin Original-TV-Premiere Do 03.02.1977 CBS 123. Ben macht Geschäfte (The Go-Getter)
Staffel 5, Folge 23 (42 Min.)Ben arbeitet als Verkäufer bei dem Gebrauchtwarenhändler Jarvis. Er macht das so gut, daß er sogar kaputte Autos an den Mann bringt. Das hat natürlich Folgen. Urlauberin Sarah will indessen unbedingt Sheriff Ep zum Ehemann nehmen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 14.09.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 10.03.1977 CBS 124. John-Boy und sein Buch (The Achievement)
Staffel 5, Folge 24 (42 Min.)John-Boy hat das Manuskript seines ersten Romans an einen New Yorker Verlag geschickt. Als er sich telefonisch danach erkundigt, erhält er nur unbefriedigende Auskünfte. Also fährt er selbst nach New York. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 21.09.1980 ZDF Original-TV-Premiere Do 17.03.1977 CBS 125. Weihnachten in Waltons Mountain (The Best Christmas)
Staffel 5, Folge 25 (42 Min.)Olivia möchte, daß die ganze Familie am Heiligen Abend zusammen feiert. Denn bald werden alle Kinder ihre eigenen Wege gehen. Zunächst scheint alles zu klappen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere So 21.12.1980 ZDF Free-TV-Premiere Do 27.01.2000 TV Berlin Original-TV-Premiere Do 09.12.1976 CBS
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Waltons online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail