Dr. Mattiesen muss den Gemüsehändler Hellgaard verarzten, der vor seinem Laden in einen ungewöhnlichen „Betriebsunfall“ verwickelt wurde. Während er einem hübschen Mädchen nachgeschaut hatte, war er mit einem Radfahrer zusammengestoßen. Mit einer Angina muss Olga Mattiesen das Bett hüten. Wie gut, dass sie noch nicht ahnt, welche Hilfe aus Hamburg angereist kommt: ihre ehemalige Schwiegertochter. (Text: ZDF)
