Auf einem Ausflug zum Pudding-Berg mit Vater Bär macht der kleine Bär die Bekanntschaft mit Fratz. Fratz, der in der Wildnis lebt, ist ein bisschen wilder und ungestümer als der kleine Bär. Am Bach toben die beiden im Wasser und freunden sich schnell an. Dabei merken sie gar nicht, dass ein Berglöwe sich in ihrer Nähe aufhält. Zum Glück kennt Fratz die Gefahren der Wildnis und kann den kleinen Bären im letzten Moment vor dem hungrigen Raubtier retten. Als Vater Bär und der kleine Bär zurück nach Hause wandern wollen, darf Fratz sich anschließen. Angeblich hat er seine Eltern um Erlaubnis gebeten.
Für Fratz ist das alles neu: ein Haus mit rutschigem Parkett, Pfannkuchen backen und ein Bett zum Schlafen. Am Abend wundert sich der kleine Bär, warum Fratz nicht zurück in die Wildnis zu seinen Eltern möchte. Im Dunkeln traut sich Fratz endlich, seine traurige Geschichte zu erzählen: In einem schrecklichen Gewittersturm ist er vom Wind weggeblasen worden und hat seine Eltern aus den Augen verloren. Bis jetzt konnte er sie nicht wieder finden und lebt allein in der Wildnis in einer Höhle. Der kleine Bär weiß genau, was jetzt zu tun ist … (Text: ZDF)
