Staffel 1
11.01
1.
01
Flucht aus Mongo Escape from Mongo
Escape from Mongo
21.02
1.
02
Die Schaffung von Monitor The Creation of Monitor
The Creation of Monitor
31.03
1.
03
Ein Dämon in seiner Tasche A Demon In His Pocket
A Demon In His Pocket
41.04
1.
04
Ein geteiltes Haus A House Divided
A House Divided
51.05
1.
05
Bits And Chips Bits and Chips
Bits and Chips
61.06
1.
06
Wurzel des Bösen The Root of Evil
The Root of Evil
71.07
1.
07
Cold War Cold War
Cold War
81.08
1.
08
Der Schläfer erwacht The Sleeper Awakers
The Sleeper Awakers
91.09
1.
09
Die Rache von Astra The Revenge of Astra
The Revenge of Astra
101.10
1.
10
Halle der Weisheit The Hall of Wisdom
The Hall of Wisdom
111.11
1.
11
The Mind Warriors (1) The Mind Warriors, Parts I
The Mind Warriors, Parts I
121.12
1.
12
The Mind Warriors (2) The Mind Warriors, Part II
The Mind Warriors, Part II
131.13
1.
13
Die verlorenen Juwelen Tibets The Lost Jewels of Tibet
The Lost Jewels of Tibet
141.14
1.
14
Das Böse von Doktor Dark The Evil of Doctor Dark
The Evil of Doctor Dark
151.15
1.
15
Diamanten sind Ming’s beste Freunde Diamonds are Ming’s Best Friends
Diamonds are Ming’s Best Friends
161.16
1.
16
Die Männer des Frosts The Men of Frost
The Men of Frost
171.17
1.
17
Schlachtfeld Battleground
Battleground
181.18
1.
18
Die Panthergefahr The Panther Peril
The Panther Peril
191.19
1.
19
Wut der Tiefe Fury of the Deep
Fury of the Deep
201.20
1.
20
Familientreffen Family Reunion
Family Reunion
211.21
1.
21
Die Verteidigung ruht nie The Defense Never Rests
The Defense Never Rests
221.22
1.
22
Wie der Vater so die Tochter? Like Father, Like Daughter
Like Father, Like Daughter
231.23
1.
23
Der mögliche Verteidiger The Would Be Defender
The Would Be Defender
241.24
1.
24
Türen in die Dunkelheit Doorways into Darkness
Doorways into Darkness
251.25
1.
25
Vertrag mit dem Teufel Deal With The Devil
Deal With The Devil
261.26
1.
26
Terror in der Zeit Terror In Time
Terror In Time
271.27
1.
27
Mings Haushaltshelfer Ming’s Household Help
Ming’s Household Help
281.28
1.
28
The Starboy The Starboy
The Starboy
291.29
1.
29
Die Götter erwachen The Gods Awake
The Gods Awake
301.30
1.
30
Der Geist geht wieder The Ghost Walks Again
The Ghost Walks Again
311.31
1.
31
Das Buch der Geheimnisse The Book of Mysteries
The Book of Mysteries
321.32
1.
32
Die Zukunft kommt nur einmal The Future Comes But Once
The Future Comes But Once
331.33
1.
33
Kshin und das Geisterschiff Kshin And The Ghost Ship
Kshin And The Ghost Ship
341.34
1.
34
Der Karneval von Doktor Kalihari The Carnival of Dr. Kalihari
The Carnival of Dr. Kalihari
351.35
1.
35
Das Geheimnis des Buches The Mystery of the Book
The Mystery of the Book
361.36
1.
36
Flash Times Four Flash Times Four
Flash Times Four
371.37
1.
37
Das gefrorene Herz The Frozen Heart
The Frozen Heart
381.38
1.
38
Rick Gordon, Ein-Mann-Armee Rick Gordon, One Man Army
Rick Gordon, One Man Army
391.39
1.
39
Die Riten von Zesnan The Rites of Zesnan
The Rites of Zesnan
401.40
1.
40
Audie und Tweak Audie The Tweak
Audie The Tweak
411.41
1.
41
Rückkehr der Skyband Return of the Skyband
Return of the Skyband
421.42
1.
42
Draculas Trank Dracula’s Potion
Dracula’s Potion
431.43
1.
43
Einer der Jungs One of the Guys
One of the Guys
441.44
1.
44
100 Proof Highway 100 Proof Highway
100 Proof Highway
451.45
1.
45
The Time Freezer The Time Freezer
The Time Freezer
461.46
1.
46
Der Prinz macht seinen Zug (1) The Prince Makes His Move
The Prince Makes His Move
471.47
1.
47
Der siegreiche Prinz (2) Prince Triumphant
Prince Triumphant
481.48
1.
48
Die Prinzessinnen (3) The Prince Weds
The Prince Weds
491.49
1.
49
Die königliche Jagd des Prinzen (4) The Prince’s Royal Hunt
The Prince’s Royal Hunt
501.50
1.
50
Der entthronte Prinz (5) The Prince Dethroned
The Prince Dethroned
511.51
1.
51
Lothars Heimkehr Lothar’s Homecoming
Lothar’s Homecoming
521.52
1.
52
Angehaltene Sabotage Suspended Sabotage
Suspended Sabotage
531.53
1.
53
Ruf der Ewigen The Call of the Eternals
The Call of the Eternals
541.54
1.
54
Die Rückkehr von Doktor Dark The Return of Doctor Dark
The Return of Doctor Dark
551.55
1.
55
Die tödlichste Schlacht The Deadliest Battle
The Deadliest Battle
561.56
1.
56
Die Halskette von Oros The Necklace of Oros
The Necklace of Oros
571.57
1.
57
Zerrissener Raum Torn Space
Torn Space
581.58
1.
58
Ming Winter Ming Winter
Ming Winter
591.59
1.
59
Die goldene Königin (1) The Golden Queen, Part 1
The Golden Queen, Part 1
601.60
1.
60
Die Schwerkraft von Ming (2) The Golden Queen, Part 2
The Golden Queen, Part 2
611.61
1.
61
Fleisch und Blut Flesh and Blood
Flesh and Blood
621.62
1.
62
Ertrinkende Welt Drowning World
Drowning World
631.63
1.
63
Adoption von Kshin The Adoption of Kshin
The Adoption of Kshin
641.64
1.
64
Street Smarts Street Smarts
Street Smarts
651.65
1.
65
Mings Donnereidechsen Ming’s Thunder Lizards
Ming’s Thunder Lizards
Erinnerungs-Service per
E-Mail