Dallas

Dallas

◀ zurück
Staffel 12, Folge 12.01–12.13 
weiter ▶
  • Karussell (Carousel)
    Staffel 12, Folge 1 (45 Min.)

    Sue Ellen hat J.R. nur leicht verletzt. Beide beschuldigen sich nun gegenseitig des Mordes an Nicholas. Nur ihre Sorge um John Ross kann sie bewegen, ihre Fehde beizulegen. Beide verzichten auf eine Anklage, und der Fall wird als Unfall zu den Akten gelegt. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.04.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 28.10.1988 CBS
  • Herausforderung für Bobby (No Greater Love)
    Staffel 12, Folge 2 (45 Min.)

    Sue Ellen muss erkennen, dass John Ross auf Southfork am glücklichsten ist. J.R. genießt seinen Triumph in vollen Zügen. Sue Ellen sinnt auf Rache. Auch Bobby muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen. Er erfährt die Wahrheit über Pamela. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 25.04.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 04.11.1988 CBS
  • Ruf der Wildnis (The Call Of The Wild)
    Staffel 12, Folge 3 (45 Min.)

    Sue Ellen versucht, Cliff für ihre Rache an J.R. zu gewinnen. Der macht gerade mit Bobby, Christopher und John Ross einen Ausflug. Unterwegs weckt eine junge Kellnerin J.R.’s Jagdgelüste. Das aber hat fatale Folgen. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.05.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 11.11.1988 CBS
  • J.R. in der Falle (Out Of The Frying Pan)
    Staffel 12, Folge 4 (45 Min.)

    Cliff verkauft seine Firma an Jeremy Wendell. Auf Miss Ellies Anraten macht Bobby seinem Schwager einen unerwarteten Vorschlag: Er soll Partner bei Ewing Oil werden. Indessen stellt man J.R. in der Wildnis vor Gericht. Zehn Jahre soll er unschuldig in einer Strafkolonie büßen. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 09.05.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 18.11.1988 CBS
  • In Ketten (Road Work)
    Staffel 12, Folge 5 (45 Min.)

    J.R. sitzt in einer Strafkolonie fest. Er ist von der Außenwelt völlig abgeschnitten. Alle Versuche, das Wachpersonal zu bestechen, scheitern kläglich. Indessen feiern Bobby und Cliff ihre neue Partnerschaft bei Ewing-Oil. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.05.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 02.12.1988 CBS
  • Krieg und Liebe (War And Love And The Whole Damned Thing)
    Staffel 12, Folge 6 (45 Min.)

    J.R. wird von Callys Brüdern aus dem Gefängnis befreit. Dafür muss er auf ihrer Farm schuften. Aber noch immer ist er nicht sicher vor ihrer Rache. In seiner Not heiratet er Cally. Inzwischen bricht auf Southfork ein Krieg zwischen den McKays und Ewings aus. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 30.05.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 09.12.1988 CBS
  • Wildwest auf Southfork (Showdown At The Ewing Corral)
    Staffel 12, Folge 7 (50 Min.)

    J.R. gelingt es endlich, von der Farm der Harpers zu fliehen. Auf Southfork erwartet ihn ein Fiasko: McKay wirbt Claytons Cowboys ab und sprengt einen Brunnen der Ewings. Er will den Krieg der Rancher erst beenden, wenn Ellie ihm ein Stück von Southfork verkauft. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 06.06.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 16.12.1988 CBS
  • Betrug (Deception!)
    Staffel 12, Folge 8 (45 Min.)

    Casey Denault bringt Lucy dazu, in seine Firma zu investieren. April aber bleibt misstrauisch. Sie beginnt über Casey Nachforschungen anzustellen. Während Bobby sich um die attraktive Tracey bemüht, macht McKay den Ewings ein zwiespältiges Friedensangebot. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 13.06.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 06.01.1989 CBS
  • Gegenangriff (Counter Attack)
    Staffel 12, Folge 9 (45 Min.)

    April stellt Casey eine Falle. Sue Ellen wendet sich Bobbys alter Freundin Tammy zu. Sie hat genug von Jeremy Wendell und Cliff Barnes. Auf Southfork geht indessen der Kampf weiter. Christopher wird bei einem Angriff von McKays Leuten verletzt. Bobby rastet aus. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 20.06.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 13.01.1989 CBS
  • Schicksalsentscheidung (The Sting)
    Staffel 12, Folge 10 (45 Min.)

    Ray verabschiedet sich von Southfork. Indessen versuchen die Ewings mit einem Trick, Jeremy Wendell für alle Zeiten das Handwerk zu legen. Lucy und April stellen Casey Denault als Betrüger bloß. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 27.06.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 20.01.1989 CBS
  • Die zwei Mrs. Ewing (The Two Mrs. Ewings)
    Staffel 12, Folge 11 (50 Min.)

    Sue Ellen sucht nach dem Verkauf von Valentine ein neues Betätigungsfeld. Es trifft sich gut, dass ein alter Bekannter aus der Filmbranche bei ihr auftaucht und sie auf interessante Ideen bringt. Indessen sorgt auf Southfork J.R.’s neue Frau Cally für Aufregung. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.07.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 27.01.1989 CBS
  • Trickreiches Spiel (The Switch)
    Staffel 12, Folge 12 (45 Min.)

    J.R. macht seiner frisch angetrauten Frau Cally unmissverständlich klar, dass er sie loswerden will. Aber die neue Mrs. Ewing denkt nicht daran, kampflos aufzugeben. In Sue Ellen findet sie unerwartet eine Verbündete. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 11.07.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 03.02.1989 CBS
  • Rache für Nicholas! (He-e-e-e-r-e’s Papa!)
    Staffel 12, Folge 13 (45 Min.)

    John Ross hofft immer noch, dass er seine Eltern wieder zusammenbringen kann. Dazu aber müsste er Cally aus dem Weg räumen. Seine neue Frau ist nicht J.R.’s einziges Ärgernis: Nicholas’ Vater Joseph Lombardi ist in Dallas und zu allem entschlossen. (Text: Premiere)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.07.1989 Das Erste
    Original-Erstausstrahlung: Fr 10.02.1989 CBS
◀ zurück
Staffel 12##### 
weiter ▶