Catherine Willows (Marg Helgenberger) wird attackiert. Darla Kelly (Caryn Mower) liegt am Boden, als Catherine und Dr. Robbins (Robert David Hall, re.) die mysteriöse Krankheit, an der eine Reihe von Menschen in Las Vegas bereits gestorben sind, erforschen.
Bild: RTL / CBS
Doc Robbins hat den Blues, weil sich in den letzten Wochen unerklärliche Todesfälle häufen. Er überredet Catherine, mit ihm zusammen die Mutter des letzten Opfers zu besuchen. Doch als Catherine die Wohnung betritt, wird sie von einer Frau angegriffen und gebissen, bevor diese tot auf dem Boden zusammensackt. Ein Riesenschock, zumal Mrs Kelly von ihren Freunden und Nachbarn als ein wahrer Engel beschrieben wird, was die furiose Attacke auf Catherine kurz vor ihrem Tod noch unerklärlicher macht. Mit Hilfe von Langston gelingt es Doc Robbins schließlich, den Mysterien der ungeklärten Todesfälle auf die Spur zu kommen … Greg
und Riley werden unterdessen zu einer vermuteten Vergewaltigung gerufen: Die junge Kayla Nootens liegt schwer verletzt und halb entkleidet unter einem Truck. Sie hat viel Blut verloren und stirbt noch bevor Riley und Catherine sie befragen können. Diana und Ronda, die beiden Freundinnen, mit denen Kayla sich für einen „Natürliche Brüste“-Bikini-Wettbewerb schlank hungern wollte, bringen die Ermittler auf die Spur von Elvis Rodriguez, den Exfreund von Kayla. Doch die von Hodges ermittelte „Mordwaffe“, der Knochen eines Schweinekoteletts, – weist in eine ganz andere Richtung: den Diät-Club … (Text: 3)
Deutsche TV-PremiereDo 27.05.2010RTLOriginal-TV-PremiereDo 30.04.2009CBS
Catherine Willows (Marg Helgenberger) wird attackiert. Darla Kelly (Caryn Mower) liegt am Boden, als Catherine und Dr. Robbins (Robert David Hall, re.) die mysteriöse Krankheit, an der eine Reihe von Menschen in Las Vegas bereits gestorben sind, erforschen.Bild: RTL / CBSDoc Robbins hat den Blues, weil sich in den letzten Wochen unerklärliche Todesfälle häufen. Er überredet Catherine, mit ihm zusammen die Mutter des letzten Opfers zu besuchen. Doch als Catherine die Wohnung betritt, wird sie von einer Frau angegriffen und gebissen, bevor diese tot auf dem Boden zusammensackt. Ein Riesenschock, zumal Mrs Kelly von ihren Freunden und Nachbarn als ein wahrer Engel beschrieben wird, was die furiose Attacke auf Catherine kurz vor ihrem Tod noch unerklärlicher macht. Mit Hilfe von Langston gelingt es Doc Robbins schließlich, den Mysterien der ungeklärten Todesfälle auf die Spur zu kommen … Gregund Riley werden unterdessen zu einer vermuteten Vergewaltigung gerufen: Die junge Kayla Nootens liegt schwer verletzt und halb entkleidet unter einem Truck.