Chicago Hope – Endstation Hoffnung

Der unheilbare Mr. Katz nimmt sich das Leben. Seine Organe spendet er. Die junge Bobbie braucht dringend sein Herz. Aber Dr. Austin weigert sich, es zu verpflanzen. Dr. Shutt hat erfolgreich einen Hund operiert. Zum ersten Mal wagt er sich wieder an einen Menschen. (Text: Premiere)

Dr. Austin soll einen Ex-Astronauten untersuchen, der ein zweites Mal ins All will. Bei einem Belastungstest bricht der Patient zusammen. Austin kann ihn retten. Für Dr. Corcoran kommt jede Hilfe zu spät. Die bekannte Sterbehelferin hat Krebs im Endstadium. (Text: Premiere)

Dr. Hancocks Patientin bringt ein herzkrankes Kind zur Welt. Weil sie nicht krankenversichert ist, verweigert Dr. Watters die kostspielige Behandlung des Babys. Dr. Shutt legt sich mit der Krankenversicherung an. Die weigert sich für ein Medikament zu zahlen. (Text: Premiere)

Dr. Robert Yeats tritt seinen Dienst in der Notaufnahme an. Mit seinen unkonventionellen Methoden irritiert er seinen Boss, Dr. Wilkes. Da verblüfft Yeats mit einer sensationellen Diagnose. Dr. Grad zeigt die Eltern eines völlig unterernährten Babys an. (Text: Premiere)

Das Chicago Hope feiert Jubiläum. Aus diesem Anlass soll der „Arzt des Jahres“ ausgezeichnet werden. Viele Ehemalige finden sich zu der Feier ein. Dr. Watters aber fällt nach einem Fieberanfall in tiefe Bewusstlosigkeit. Die Kollegen stehen vor einem Rätsel. (Text: Premiere)

Dr. McNeil setzt sich eigenmächtig über den Wunsch seines Patienten hinweg. Damit ruiniert er das Leben des jungen Mannes. Auch Herzspezialistin Kate Austin macht einen schweren Fehler. Etwas zu laut verkündet sie, dass ihr Patient Viagra nimmt. (Text: Premiere)

Dr. Austin macht Gordon Mayes ein Geständnis. Sie hat eine Todesangst, dass Space-Shutle zu besteigen. Gordon hat seine Methode, ihr die Angst zu nehmen. Dr. Wilkes bittet Dr. Grad, sich um seinen Sohn zu kümmern. Er fürchtet, Raymond habe schweres Asthma. (Text: Premiere)

Fernsehstar Todd Landers wird ins Chicago Hope eingeliefert. Mit dabei, ein Kamerteam, das gerade eine Reportage über Landers dreht. Dr. McNeil spritzt dem leidenden Star ein Schmerzmittel. Landers stirbt daraufhin. (Text: Premiere)

Dr. Konks Mutter bekommt zum Entsetzen aller ein Kind. Ins Chicago Hope werden gleich zwei „Heiligkeiten“ eingeliefert. Der 13-jährige Lama Topa leidet unter Panikattacken. Der Hauptdarsteller aus „Jesus Christ Superstar“ lebt in dem Wahn der echte Messias zu sein. (Text: Premiere)

Dr. Wilkes Sohn Raymond hat zu Hause mit der Waffe seines Vaters auf seinen besten Freund Tommy geschossen. Der überlebt nur knapp. Dr. Wilkes macht sich die schwersten Vorwürfe. Dr. Austin soll ins All geschickt werden. Die NASA bestellt einen Gutachter. (Text: Premiere)

Dr. McNeil trainiert in seiner Freizeit ein Basketballteam. Als seine beste Spielerin verunglückt, macht er sich schwere Vorwürfe. Dr. Austin will einen Alzheimer-Patienten operieren. Dr. Yeats hat Zweifel, ob der Mann den Eingriff überhaupt noch wünscht. (Text: Premiere)

Billy Kronk hat ein Problem: Die Babysitterin hat sich in ihn verliebt. Das verschweigt er jedoch seiner Frau Diana. Dr. Yeats wird von einem Ehepaar um Sperma gebeten. Der zukünftige Spross der beiden soll nur mit den besten Genen ausgestattet sein. (Text: Premiere)

Bei Dr. Austin wird eine Zyste an den Eierstöcken festgestellt. Die will sie aufgrund ihre laufenden Bewerbung bei der NASA so schnell wie möglich loswerden. Dr. Yeats schlägt Yoga vor. Kate, die sich für Yeats interessiert, ist von seinen Vorschlag begeistert. (Text: Premiere)

Dr. Grads Freundin ist HIV-positiv und schwanger. Bei der Entbindung verletzt sich Diane und kommt mit deren Blut in Berührung. Dr. McNeil überrascht Dr. Catera dabei, wie sie Dr. Yeats küsst. Um sich abzureagieren, macht McNeil aus dem Krankenhaus einen Golfplatz. (Text: Premiere)

Dr. Austin hat es geschafft. Die NASA hat sie auserwählt, mit ins All zu fliegen. Dr. Watters steht vor der Entscheidung, ob er einem Jugendfreund eine Niere spenden soll. Indessen näht Dr. McNeil einer jungen Frau die Hand ihrer toten Mutter an. (Text: Premiere)

Dr. McNeils Bruder wurde im Gefängnis getötet. Jack soll den Leichnam in seine Heimatstadt überführen. Dr. Cacaci vertreibt in der Klinik Produkte seiner Firma. Dr. Watters enthebt ihn sofort seines Amtes als Leiter der Chirurgie. (Text: Premiere)

Dr. Kronks Hund ist totkrank. Doch Billy kann sich nicht entschließen, das Tier einschläfern zu lassen. Dr. Catera versucht verzweifelt, einer Patientin zu helfen, die Brustkrebs und Metastasen im Gehirn hat. Ein Patient macht Dr. Shutt ein schreckliches Geständnis. (Text: Premiere)

Das Schicksal meint es nicht gut mit Kate Austin. Ausgerechent ihr alter Mentor Dr. Rockwell gastiert am Chicago Hope. Dr. Wilkes behandelt einen Patienten, der wegen seines Übergewichts in Lebensgefahr schwebt, und Dr. Grads AIDS-Test wirft Fragen auf. (Text: Premiere)

Dr. Shutt weist sich für ein Experiment heimlich als Patient in die geschlossene Psychiatrie ein. Der einzige, der die Wahrheit kennt, erleidet einen Herzinfarkt. Shutt sitzt in der Falle. Die Eltern eines hirntoten Jungen wollen ihr Kind klonen lassen. (Text: Premiere)

Aaron bringt seinen Freund Rick mit Brustschmerzen ins Chicago Hope. Keine Sekunde zu früh. Rick braucht dringend einen Bypass. Den verlegt Dr. Austin und erobert dadurch Ricks Herz im Sturm. Dianas Patientin bekommt Zwillinge: einen weißen, einen schwarzen. (Text: Premiere)

Angie Campbell wird mit Wehen ins Chicago Hope eingeliefert. Dr. Hancock entbindet sie von Achtlingen. Indessen entfernen Dr. Grad und Dr. Yeats heimlich ein Magengeschür aus dem Gorilla Steve. (Text: Premiere)

Dr. Austin begegnet ihrem Exgatten wieder. Sofort lassen die beiden alte Zeiten wieder aufleben. Dr. Cacaci beschuldigt Dr. Watters, eine sexuelle Beziehung zu einer Patientin gehabt zu haben.Dr. Catera behandelt eine schwangere Patientin mit einem Tumor. (Text: Premiere)

Ausnahmezustand im Chicago Hope: Teilnehmer einer Rave-Party haben sich mit einem mörderischen Drogen-Mix in Lebensgefahr gebracht. Kate Austin hat einen Autounfall. Dr. Kronk und Dr. Watters wollen sie mit einer gewagten Operation retten. (Text: Premiere)

Jeffrey Geiger ist als Präsident des Verwaltungsrates ans Chicago Hope zurückgekehrt. Seine erste Amtshandlung: Er kündigt den meisten seiner ehemaligen Kollegen fristlos. Die kämpfen indessen um das Leben eines neun Wochen alten, krebskranken Babys. (Text: Premiere)