Staffel 1
11.01
1.
01
Schneckenjagd La chasse à l’escargot
12.10.2016
La chasse à l’escargot
21.02
1.
02
Hoch zu Ross Le poney en panne
12.10.2016
Le poney en panne
31.03
1.
03
Ebbe und Flut La marée basse
13.10.2016
La marée basse
41.04
1.
04
Ausflug in die Berge Le réveil des marmottes
13.10.2016
Le réveil des marmottes
51.05
1.
05
Die Löwenbändiger Le domptage de lions
14.10.2016
Le domptage de lions
61.06
1.
06
Das Schaumbad Le bain moussant
14.10.2016
Le bain moussant
71.07
1.
07
Geburtstagseinkäufe Les courses d’anniversaire
17.10.2016
Les courses d’anniversaire
81.08
1.
08
Das Superhelden-Kostüm La super classe
17.10.2016
La super classe
91.09
1.
09
Gemütlicher Stromausfall La coupure de courant
18.10.2016
La coupure de courant
101.10
1.
10
Ochs am Berge 1, 2 , 3 1,2,3 Soleil !
18.10.2016
1,2,3 Soleil !
111.11
1.
11
Der rote Schlitten La luge rouge
19.10.2016
La luge rouge
121.12
1.
12
Schlitterpartie Les patins sans roulettes
19.10.2016
Les patins sans roulettes
131.13
1.
13
Olympische Spiele Les jeux olympiques
20.10.2016
Les jeux olympiques
141.14
1.
14
Das große Versteckspiel Le cache-cache géant
20.10.2016
Le cache-cache géant
151.15
1.
15
Kissenschlacht mit Folgen La bataille de polochon
21.10.2016
La bataille de polochon
161.16
1.
16
Papa braucht seinen Schlaf La petite fatigue de Papa
21.10.2016
La petite fatigue de Papa
171.17
1.
17
Der Weihnachtsbaum Le sapin de Noël
24.10.2016
Le sapin de Noël
181.18
1.
18
Der Pfannkuchen-Wettbewerb Le record de crêpes
24.10.2016
Le record de crêpes
191.19
1.
19
Dudu hat Geburtstag L’anniversaire de Doudou
25.10.2016
L’anniversaire de Doudou
201.20
1.
20
Das Überraschungs-Kitzel-Spiel Le Tchoupichatouille
25.10.2016
Le Tchoupichatouille
211.21
1.
21
Verirrt im Wald La balade en forêt
26.10.2016
La balade en forêt
221.22
1.
22
Gefangen in der Waschmaschine La machine à laver
26.10.2016
La machine à laver
231.23
1.
23
Ein Herz aus Blumen Le jardin secret
27.10.2016
Le jardin secret
241.24
1.
24
Ein Blatt wie Dudu L’herbier spécial
27.10.2016
L’herbier spécial
251.25
1.
25
Ein ganz besonderes Fahrrad Le vélo moto
28.10.2016
Le vélo moto
261.26
1.
26
Die Lieblingssendung Le trop plein de télé
28.10.2016
Le trop plein de télé
271.27
1.
27
Muttertag La fête des mères
31.10.2016
La fête des mères
281.28
1.
28
Der Eulenpapa L’extra chouette
31.10.2016
L’extra chouette
291.29
1.
29
Eine Hütte für die Freunde La cabane des copains
01.11.2016
La cabane des copains
301.30
1.
30
Lilly soll wieder lächeln Le sourire de Lalou
01.11.2016
Le sourire de Lalou
311.31
1.
31
Der „Schreckliche Schneemann“ L’abominable bonhomme de neige
02.11.2016
L’abominable bonhomme de neige
321.32
1.
32
In geheimer Mission Première mission
02.11.2016
Première mission
331.33
1.
33
Seifenblasen Les bulles de savon
03.11.2016
Les bulles de savon
341.34
1.
34
Eine stachelige Kugel Tupic le hérisson
03.11.2016
Tupic le hérisson
351.35
1.
35
Flohmarkt Le vide grenier de jouets
04.11.2016
Le vide grenier de jouets
361.36
1.
36
Der unmögliche große Bruder L’impossible grand frère
04.11.2016
L’impossible grand frère
371.37
1.
37
In der Lügenfalle Même pas vrai
07.11.2016
Même pas vrai
381.38
1.
38
Eine anspruchsvolle Gans L’oie pas commode
07.11.2016
L’oie pas commode
391.39
1.
39
Telefon-Stress Le jeu du téléphone
08.11.2016
Le jeu du téléphone
401.40
1.
40
Cowboys und Indianer Pas de cowboys sans indiens
08.11.2016
Pas de cowboys sans indiens
411.41
1.
41
Der Wackelzahn La petite souris
09.11.2016
La petite souris
421.42
1.
42
In den Wolken Dans les nuages
09.11.2016
Dans les nuages
431.43
1.
43
Die Sandburg Le ti-poisson
10.11.2016
Le ti-poisson
441.44
1.
44
Ein Dino im Garten Le dinosaure du jardin
10.11.2016
Le dinosaure du jardin
451.45
1.
45
Warten auf das Sandmännchen Le marchand de sable
11.11.2016
Le marchand de sable
461.46
1.
46
Achtung, die Feuerwehr! Au feu les pompiers
11.11.2016
Au feu les pompiers
471.47
1.
47
Wer verliert gewinnt Qui perd gagne
14.11.2016
Qui perd gagne
481.48
1.
48
Gespenster auf dem Speicher Les fantômes du grenier
14.11.2016
Les fantômes du grenier
491.49
1.
49
Wo ist Dudu? Jamais sans mon doudou
15.11.2016
Jamais sans mon doudou
501.50
1.
50
Der fliegende Dudu Le doudou-volant
15.11.2016
Le doudou-volant
511.51
1.
51
Zoogeschichten La visite ratée au Zoo
16.11.2016
La visite ratée au Zoo
521.52
1.
52
Eine Nacht im Garten La nuit au jardin
16.11.2016
La nuit au jardin
Staffel 2
532.01
2.
01
Der erste Schultag T’choupi à l’école
09.03.2017
T’choupi à l’école
542.02
2.
02
Lampenfieber La danse de T’choupi
09.03.2017
La danse de T’choupi
552.03
2.
03
Der Pechvogel A la queue leu leu
10.03.2017
A la queue leu leu
562.04
2.
04
Probealarm Pas de panique
10.03.2017
Pas de panique
572.05
2.
05
Das rote Fahrrad Le vélo rouge tout neuf
13.03.2017
Le vélo rouge tout neuf
582.06
2.
06
Bunte Luftballons Un gentil ballon
13.03.2017
Un gentil ballon
592.07
2.
07
Pappkameraden T’choupi tout plat
14.03.2017
T’choupi tout plat
602.08
2.
08
Kleine Engel De petits anges
14.03.2017
De petits anges
612.09
2.
09
Geflunker L’autre maîtresse
15.03.2017
L’autre maîtresse
622.10
2.
10
Das Vogelhäuschen Un abri super chouette
15.03.2017
Un abri super chouette
632.11
2.
11
Wehwehchen Le bobo de T’choupi
16.03.2017
Le bobo de T’choupi
642.12
2.
12
Die Vogelscheuche L’épouvantail à coquins
16.03.2017
L’épouvantail à coquins
652.13
2.
13
Im gleichen Takt Tous en rythme
17.03.2017
Tous en rythme
662.14
2.
14
Flugmanöver Le papa pilote
17.03.2017
Le papa pilote
672.15
2.
15
Ein Goldfisch bläst Trübsal Le poisson rouge broie du noir
20.03.2017
Le poisson rouge broie du noir
682.16
2.
16
Die Lieblingsgeschichte La plus belle des histoires
20.03.2017
La plus belle des histoires
692.17
2.
17
Das Muttertagsgeschenk Le cadeau des mamans
21.03.2017
Le cadeau des mamans
702.18
2.
18
Gespenster im Schulflur Tous en mission
21.03.2017
Tous en mission
712.19
2.
19
Ein neuer Mitschüler Le p’tit nouveau
22.03.2017
Le p’tit nouveau
722.20
2.
20
Nach der Schule in der Schule L’école après l’école
22.03.2017
L’école après l’école
732.21
2.
21
April! April! Poisson d’avril
23.03.2017
Poisson d’avril
742.22
2.
22
Ein anstrengender Tag Le temps calme
23.03.2017
Le temps calme
752.23
2.
23
Der tyrannische kleine König Le roi de la galette
24.03.2017
Le roi de la galette
762.24
2.
24
Eine schöne Spirale Une belle spirale
24.03.2017
Une belle spirale
772.25
2.
25
Die Nacht ohne Dudu Oups ! Doudou
27.03.2017
Oups ! Doudou
782.26
2.
26
Das Klassenfoto Le jour de la photo de classe
27.03.2017
Le jour de la photo de classe
792.27
2.
27
Zwei Geburtstagskinder Deux anniversaires, deux gâteaux
28.03.2017
Deux anniversaires, deux gâteaux
802.28
2.
28
Hatschi! A-a-a t’choum!
28.03.2017
A-a-a t’choum!
812.29
2.
29
Schulzirkus Le cirque à l’école
29.03.2017
Le cirque à l’école
822.30
2.
30
Willy muss ganz artig sein Le jouet confisqué
29.03.2017
Le jouet confisqué
832.31
2.
31
Von Raupen und Schmetterlingen Pénélope la chenille
30.03.2017
Pénélope la chenille
842.32
2.
32
Ein Geschenk für Dani Le cadeau pour Dany
30.03.2017
Le cadeau pour Dany
852.33
2.
33
Hungrige kleine Sportler Le menu des petits sportifs
31.03.2017
Le menu des petits sportifs
862.34
2.
34
Der Nachplappler Un jeu un peu bête
31.03.2017
Un jeu un peu bête
872.35
2.
35
Kleine Monstertiger Le carnaval des petits monstres
03.04.2017
Le carnaval des petits monstres
882.36
2.
36
Von eins bis zehn T’choupi compte tout
03.04.2017
T’choupi compte tout
892.37
2.
37
Ein richtiger Alptraum Le pire cauchemar de T’choupi
04.04.2017
Le pire cauchemar de T’choupi
902.38
2.
38
Der Weihnachtsstern L’étoile de Noël
04.04.2017
L’étoile de Noël
912.39
2.
39
Im Schlafanzug in die Schule La journée du pyjama
05.04.2017
La journée du pyjama
922.40
2.
40
Basketball-Training L’entraînement de basket
05.04.2017
L’entraînement de basket
932.41
2.
41
Die Lehrerin geht La maîtresse s’en va
06.04.2017
La maîtresse s’en va
942.42
2.
42
Die Wunschkreisel La tombola de la kermesse
06.04.2017
La tombola de la kermesse
952.43
2.
43
Eingetauschter Dudu Troc au Doudou
07.04.2017
Troc au Doudou
962.44
2.
44
Wir sind die Stärksten! C’est nous les plus forts!
07.04.2017
C’est nous les plus forts!
972.45
2.
45
Lauter Schmetterlinge 1, 2, 3 papillons !t
10.04.2017
1, 2, 3 papillons !t
982.46
2.
46
Safari im Wald Le safari en forêt
10.04.2017
Le safari en forêt
992.47
2.
47
Zwillings-Rucksäcke Les sacs jumeaux
11.04.2017
Les sacs jumeaux
1002.48
2.
48
Das Naturmuseum Le musée de la nature
11.04.2017
Le musée de la nature
1012.49
2.
49
Pony Apache Initiation au poney, L’
12.04.2017
Initiation au poney, L’
1022.50
2.
50
Der Pony-Verwöhner Mon ami le poney
12.04.2017
Mon ami le poney
1032.51
2.
51
Reitbär Dudu Le diplôme de poney
13.04.2017
Le diplôme de poney
1042.52
2.
52
Endlich Ferien! Demain, c’est les vacances!
13.04.2017
Demain, c’est les vacances!
Erinnerungs-Service per
E-Mail