Castle

Castle

◀ zurück
Staffel 4, Folge 4.01–4.23 
weiter ▶
  • Neuanfang (Rise)
    Staffel 4, Folge 1 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Neuanfang (Staffel 4, Folge 1) – © kabel eins

    Nach dem Mordanschlag auf Beckett während Captain Montgomerys Beerdigung warten ihre Kollegen vergeblich darauf, dass sie sich bei ihnen meldet. Erst drei Monate später kehrt sie ins Revier zurück. Castle ist mittlerweile nicht mehr für die Polizei tätig, da er es zu Differenzen zwischen ihm und dem neuen Captain Victoria Gates gekommen ist. Nachdem Beckett eine Schießprüfung ablegen muss um ihre Waffe zurückzuerlangen, soll sie den Mord an einem Promigirl aufklären … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 02.03.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 19.09.2011 ABC
  • Helden und Bösewichter (Heroes & Villains)
    Staffel 4, Folge 2 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Helden und Bösewichter (Staffel 4, Folge 2) – © kabel eins

    Ein Krimineller, der in einer Seitenstraße versucht, eine Frau zu vergewaltigen, wird Opfer eines brutalen Mordes: Der Täter schlägt dem Mann mit einem Schwert die Hand ab und zerteilt ihn anschließend der Länge nach. Beckett und Castle übernehmen den ungewöhnlichen Fall und finden sich in einer Welt von Möchtegern-Superhelden wieder. Auch privat ist in Castles Leben so einiges los: Alexis schockiert ihren Vater mit der Neuigkeit, dass sie in Kalifornien studieren möchte … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 09.03.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 26.09.2011 ABC
  • Kopflos (Head Case)
    Staffel 4, Folge 3 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Kopflos (Staffel 4, Folge 3) – © kabel eins

    Eine riesige Blutlache, aber keine Leiche – so gestaltet sich der neuste Fall von Beckett und Castle. Die Reifenspur eines Lieferwagens führt zur Kryonikfirma „Passageway“. Es stellt sich heraus, dass Mitarbeiter der Firma das Opfer vom Tatort entfernten, um es so schnell wie möglich einzufrieren, um es irgendwann in der Zukunft wiederzubeleben. Ohne Autopsie der Leiche scheint es für Beckett und Castle aussichtslos, den Mörder ausfindig zu machen … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 16.03.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 03.10.2011 ABC
  • Dem Dreifachmörder auf der Spur (Kick The Ballistics)
    Staffel 4, Folge 4 (60 Min.)
    Bild: kabel eins
    Dem Dreifachmörder auf der Spur (Staffel 4, Folge 4) – © kabel eins

    Auf einer Baustelle wird die Leiche von Jane Herzfeld in flüssigem Beton entdeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Studentin mit Ryans Dienstwaffe erschossen wurde, die ihm vor einigen Monaten vom Dreifachmörder Jerry Tyson gestohlen wurde. An Janes Kleidung finden sich Spuren von Kokain, ihre Mutter verdächtigt sofort ihren Exfreund Finn McQueen. Ryan fühlt sich schuldig am Tod der jungen Frau und schwört, Jerry Tyson zu finden … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 23.03.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 10.10.2011 ABC
  • Im Auge des Betrachters (Eye Of The Beholder)
    Staffel 4, Folge 5 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Im Auge des Betrachters (Staffel 4, Folge 5) – © kabel eins

    Während der Eröffnungsfeier einer Ausstellung wird der Direktor des Museums ermordet aufgefunden – Bryan Hayes wurde an einem Ausstellungsstück aufgespießt. Die Ermittlungen ergeben, dass Hayes besorgt war, dass das Kunstobjekt „Faust des Kapitalismus“ gestohlen werden könnte. Und tatsächlich: Die Skulptur ist verschwunden. Um den Fall zu lösen, tauchen Beckett und Castle in die Welt der Kunst und Meisterdiebe ein … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 30.03.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 17.10.2011 ABC
  • Dämonen (Demons)
    Staffel 4, Folge 6 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Dämonen (Staffel 4, Folge 6) – © kabel eins

    Jack Sinclair, ein berühmter TV-Geisterjäger, wird während der Erforschung paranormaler Phänomene im New Yorker McClaren-Haus ermordet. Castle, der sich als großer Fan Sinclairs erweist, übernimmt gemeinsam mit Beckett die Ermittlungen. Während sich Beckett von Anfang an skeptisch gibt und nach logischen Erklärungen sucht, geht Castle voll und ganz in seiner Vorliebe für mystische Phänomene auf. Schon bald stoßen die beiden auf eine heiße Spur … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 13.04.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 24.10.2011 ABC
  • Banküberfall (Cops & Robbers)
    Staffel 4, Folge 7 (55 Min.)
    Bild: kabel eins
    Banküberfall (Staffel 4, Folge 7) – © kabel eins

    Als Castle seine Mutter zur Bank begleitet, macht er eine beunruhigende Beobachtung: Ein paar Täter, die sich als Ärzte verkleidet haben, sind drauf und dran, die Bank zu überfallen. Castle gelingt es, Beckett per Handy über den Überfall zu informieren. Beckett übernimmt die Verhandlungen mit den Geiselnehmern und erwirkt, dass Sal Martino, der unter Epilepsie leidet, freigelassen wird. Von ihm erfährt sie, dass die Täter Sprengstoff in der Bank deponiert haben … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 20.04.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 31.10.2011 ABC
  • Heartbreak Hotel (Heartbreak Hotel)
    Staffel 4, Folge 8 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Heartbreak Hotel (Staffel 4, Folge 8) – © kabel eins

    Bei einem Lagerhaus in den New Yorker Docks wird die Leiche des Casinobesitzers Sam Siegel gefunden. Um herauszufinden, was passiert ist, schickt Captain Gates Esposito, Ryan und Castle nach Atlantic City, um sich auf Spurensuche zu machen. Während Beckett in New York weiterermittelt, kommen die Jungs in Atlantic City schnell auf dumme Gedanken – immerhin steht Ryans Junggesellenabschied unmittelbar bevor. Schnell haben die drei eine Menge Ärger am Hals … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 27.04.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 07.11.2011 ABC
  • Der Scharfschütze (Kill Shot)
    Staffel 4, Folge 9 (60 Min.)
    Bild: kabel eins
    Der Scharfschütze (Staffel 4, Folge 9) – © kabel eins

    In New York schießt ein Scharfschütze auf offener Straße wahllos auf Passanten. Bei Beckett weckt der Fall Erinnerungen an den Anschlag auf sie selbst, den sie nie richtig verarbeitet hat. Nach und nach verliert sie die Kontrolle über ihr eigenes Handeln. Erst Esposito schafft es, seine Kollegin wieder zur Vernunft zu bringen. Beckett kommt dem Scharfschützen auf die Spur – bis es zur direkten Konfrontation kommt … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 04.05.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 21.11.2011 ABC
  • In Handschellen (Cuffed)
    Staffel 4, Folge 10 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    In Handschellen (Staffel 4, Folge 10) – © kabel eins

    Eine unangenehme Überraschung für Beckett und Castle: Die beiden wachen aneinandergefesselt in einem dunklen Keller auf. Sie können sich an nichts erinnern, und ein Nadelstich an Beckets Rücken lässt darauf schließen, dass sie unter Drogen gesetzt wurden. Die beiden versuchen, den Verlauf der Geschehnisse zu rekapitulieren und einen Fluchtweg zu finden. Unterdessen machen sich Gates, Ryan und Esposito auf die Suche nach ihren verschwundenen Kollegen … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 11.05.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 05.12.2011 ABC
  • Bis dass der Tod uns scheidet (Till Death Do Us Part)
    Staffel 4, Folge 11 (40 Min.)
    Bild: kabel eins
    Bis dass der Tod uns scheidet (Staffel 4, Folge 11) – © kabel eins

    Frauenheld Michael Bailey stürzt nackt aus dem achten Stock eines New Yorker Hotels. Vor seinem Tod hatte der junge Mann offenbar Sex mit unterschiedlichen Frauen – die erste Spur führt zur Anwältin Holly Franklin. Sie war eine der Eroberungen Baileys, kannte ihn jedoch unter dem Namen Jake Hendricks. Seinen Freunden zufolge gehörte Holly nicht zu Baileys üblichem Beuteschema. Beckett und Castle kommen einem komplizierten Doppelleben auf die Spur … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 18.05.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 09.01.2012 ABC
  • B für Bürgermeister (Dial M For Mayor)
    Staffel 4, Folge 12 (48 Min.)
    Bild: kabel eins
    B für Bürgermeister (Staffel 4, Folge 12) – © kabel eins

    Castle und Alexis sind genervt: Martha gibt zu Hause Schauspielunterricht und nimmt dabei die Wohnung in Beschlag. In ihrer Verzweiflung beschließt Alexis, sich einen Job zu suchen, und Castle ist erleichtert, als er einem Fall zugeteilt wird: Die Telefonsexarbeiterin Laura Cambridge wurde erwürgt in einem Wagen von Bürgermeister Robert Weldon aufgefunden. Während Beckett beginnt, gegen Weldon zu ermitteln, ist Castle daran gelegen, die Unschuld seines Freundes zu beweisen … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 25.05.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 16.01.2012 ABC
  • Ein Haufen Kläffer (An Embarrassment Of Bitches)
    Staffel 4, Folge 13 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Ein Haufen Kläffer (Staffel 4, Folge 13) – © kabel eins

    Tierischer Fall für Castle und Beckett: Francisco Pilar, ein Hundeshow-Juror, wurde mit einer Leine erwürgt. Bei der Vernehmung des Reality-TV-Starletts Kay Cappuccio, für das Pilar arbeitete, stellt sich heraus, dass der Ermordete in letzter Zeit unter Paranoia litt. Während Beckett und ihr Team die Ermittlungen aufnehmen, spricht Castle mit der Hundetherapeutin Dr. Barker. Schließlich scheint Franciscos Hund Royal der einzige Zeuge zu sein … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 21.09.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 23.01.2012 ABC
  • Der blaue Schmetterling (The Blue Butterfly)
    Staffel 4, Folge 14 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Der blaue Schmetterling (Staffel 4, Folge 14) – © kabel eins

    Bei der Untersuchung des Mordes an dem Amateur-Schatzsucher Stan Banks stoßen Castle und Beckett auf Parallelen zu zwei ungeklärten Fällen aus dem Jahr 1947. Alle drei Taten verbindet der „Blaue Schmetterling“, ein sagenumwobenes Schmuckstück. Es gehörte dem Mafiosi Tom Dempsey, doch über seinen Verbleib ist weder in den Akten, noch im Tagebuch eines Zeitzeugen etwas nachzulesen. Aber offenbar war Stan nicht der Einzige, der auf der Suche nach der Halskette war … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 28.09.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 06.02.2012 ABC
  • Pandora (Pandora (1))
    Staffel 4, Folge 15 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Pandora (Staffel 4, Folge 15) – © kabel eins

    Ein gefährlicher Mörder tanzt den Ermittlern auf der Nase herum: Nach der Verhaftung von Thomas Gage verschwindet nicht nur dessen totes Opfer aus der Gerichtsmedizin. Kurz darauf ist auch der Täter verschwunden. Bei der fieberhaften Suche nach dem Verbrecher treffen Castle und Beckett auf ein Geheimversteck des CIA und die Agentin Sophia Turner, die einst Castles Muse war. Sie klärt die Ermittler über ein Katastrophenszenario auf, das Gage plant: „Pandora“. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 19.10.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 13.02.2012 ABC
  • Der Auslöser (Linchpin (2))
    Staffel 4, Folge 16 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Der Auslöser (Staffel 4, Folge 16) – © kabel eins

    Kurz nachdem Beckett und Castle Dr. Blakely ausfindig gemacht haben, wird er erschossen. Die Ermittler werden mit ihrem Auto von einem anderen Wagen in den Hudson River gestoßen und können sich nur knapp vor dem Ertrinken retten. Die CIA schließt sie daraufhin von dem Fall aus, doch Beckett beeindruckt das nicht: Sie setzt alles daran, den Serienmörder Thomas Gage zu finden. Bald ist die Polizistin ihm näher, als ihr lieb ist: Sie und Castle werden von Gage entführt. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 26.10.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 20.02.2012 ABC
  • Es war einmal ein Verbrechen (Once Upon A Crime)
    Staffel 4, Folge 17 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Es war einmal ein Verbrechen (Staffel 4, Folge 17) – © kabel eins

    Der böse Wolf ist dem Märchenbuch entsprungen: So scheint es zumindest, als im Central Park eine tote junge Frau im Rotkäppchen-Kostüm gefunden wird – Amy Morgan. Im Gesicht hat sie Kratzspuren von einem Tier und an der Kleidung werden Wolfshaare gefunden. Gestorben ist sie allerdings an einer Überdosis Betäubungsmittel. Kurz vor ihrem Tod hatte die Anwältin eine hohe Summe Geld abgehoben – doch wofür, ist unklar. Kurz darauf wird auch ein totes Schneewittchen gefunden … (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 05.10.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 27.02.2012 ABC
  • Tanz mit dem Tod (A Dance With Death)
    Staffel 4, Folge 18 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Tanz mit dem Tod (Staffel 4, Folge 18) – © kabel eins

    Kurz vor dem Halbfinale der TV-Tanzshow „A Night of Dance“ wird eine der Kandidatinnen ermordet: das Society-Girl Odette Morton. Sie war die Favoritin des Wettbewerbs – musste sie deshalb sterben? Doch dann sagt ein Zeuge aus, dass Odette in der Woche vor ihrem Tod ungewöhnlich nervös gewesen sein soll. Außerdem traf sie sich mit einem zwielichtigen Mann. Holte sie ihr altes Leben ein? Bis vor einem halben Jahr verkehrte die junge Frau im Drogenmilieu. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 02.11.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 19.03.2012 ABC
  • 47 Sekunden (47 Seconds)
    Staffel 4, Folge 19 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    47 Sekunden (Staffel 4, Folge 19) – © kabel eins

    Bei einer Protestkundgebung gegen die Wall Street explodiert eine Bombe. Fünf Menschen werden dabei getötet, viele weitere verletzt. Während Ermittler des FBI und der Heimatschutzbehörde mit dem Fall betraut werden, darf das Team um Beckett und Castle nur Zeugen befragen. Es stellt sich heraus, dass die Bombe 47 Sekunden vor der Detonation platziert worden sein muss. Castle, Beckett und Captain Gates wollen den Täter mithilfe der GPS-Daten aller Handys am Tatort finden. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 09.11.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 26.03.2012 ABC
  • Der Brite (The Limey)
    Staffel 4, Folge 20 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Der Brite (Staffel 4, Folge 20) – © kabel eins

    Als Naomi Allen, ein Supermodel aus England, ermordet aufgefunden wird, lässt sich Beckett auf einen Deal mit einem Kollegen von Scotland Yard ein: Colin Hunt erhielt vor der Tat vom Opfer den Schlüssel zu einem Schließfach. Das Foto, das sich darin befindet, gibt den Ermittlern den Hinweis, dass Naomi Kontakte zur britischen Botschaft hatte. Das Team nimmt den stellvertretenden Konsul Nigel Wyndham ins Visier – doch ihn zu überführen verlangt mehr als diplomatisches Geschick. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 16.11.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 02.04.2012 ABC
  • Kopfjäger (Headhunters)
    Staffel 4, Folge 21 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Kopfjäger (Staffel 4, Folge 21) – © kabel eins

    Castle hat mal wieder seine Muse verlassen, als Detective Slaughter sein Interesse weckt. Beckett hat zurzeit ohnehin keine Zeit für ihn, da sie sich auf eine Verhandlung vorbereitet. Deshalb bittet er den raubeinigen Cop aus dem Gang-Dezernat, ihn bei dessen aktuellem Fall begleiten zu dürfen: Ein Junge aus der Westies-Gang wurde tot aufgefunden – in seiner Tasche waren drei abgetrennte Köpfe. Bald lernt Castle Slaughters reichlich unorthodoxe Ermittlungsmethoden kennen. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 23.11.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 16.04.2012 ABC
  • Zombies (Undead Again)
    Staffel 4, Folge 22 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Zombies (Staffel 4, Folge 22) – © kabel eins

    Castle erträgt die distanzierte Stimmung zwischen ihm und Beckett nicht länger: Er beschließt, dass der neue Fall der letzte sein wird, in dem sie beide gemeinsam ermitteln. Ein Devisenhändler wird ermordet – der Verdächtige, den die beiden zuerst aufsuchen, behauptet, dass er und das Opfer von einem Zombie gebissen wurden. Ein Überwachungsvideo scheint die Behauptung zu belegen – Castle ist begeistert, während Beckett verzweifelt nach rationalen Erklärungen sucht. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 30.11.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 30.04.2012 ABC
  • Für immer (Always)
    Staffel 4, Folge 23 (50 Min.)
    Bild: kabel eins
    Für immer (Staffel 4, Folge 23) – © kabel eins

    Zunächst scheint es eine gewöhnlicher Mordfall zu sein: Beckett und Castle sollen den gewaltsamen Tod eines Einbrechers aufklären. Doch dann stellt sich heraus, dass der Mann von demselben Täter erschossen wurde, der während Montgomerys Beerdigung auf Beckett gefeuert hat. Kate, die gerade auf dem besten Weg war, den Vorfall zu verarbeiten, hängt sich mit aller Kraft in den Fall rein. Trotz Castles Bedenken wagt sie sich auf die Suche nach dem Schützen – und Castle steigt aus. (Text: kabel eins)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 07.12.2012 kabel eins
    Original-Erstausstrahlung: Mo 07.05.2012 ABC
◀ zurück
Staffel 4##### 
weiter ▶