Breaking Bad

Walter wartet in einem sicheren Versteck darauf, dass er seine neue Identität bekommt und Albuquerque verlassen kann. Dabei trifft er Saul, der sich mit einem neuen Pass absetzt. Schließlich wird auch Walter von seinem Kontaktmann aus der Stadt geschmuggelt. Sein neues Zuhause ist eine kleine abgelegene Berghütte in New Hampshire. Ausgestattet mit dem Nötigsten und abgeschottet von der Außenwelt richtet er sich dort ein. Skyler wird unterdessen von der Staatsanwaltschaft unter Druck gesetzt. Nur wenn sie wertvolle Informationen liefert, entgeht sie der Anklage als Mittäterin. Doch nicht nur von dieser Seite droht Gefahr: Todd droht damit, den Kindern etwas anzutun, falls Skyler in ihrer Aussage Lydia erwähnen sollte.
Diese

überdenkt den Abbruch ihrer Zusammenarbeit mit Todd nochmals, als er ihr berichtet, dass das Crystal Meth nun wieder eine Qualität wie zu Walter Whites Tagen hätte. Dafür sorgt Jesse, der sich immer noch in Todds Gefangenschaft befindet und für ihn als Drogenkoch fungiert. Nach einem gescheiterten Fluchtversuch sorgt Todd mit brutalen Maßnahmen dafür, dass Jesse nicht noch einmal versucht, zu entkommen. Walter verzweifelt inzwischen in seinem selbstgewählten Exil. Er meldet sich bei seinem Sohn und möchte ihm Geld schicken. Flynn weist seinen Vater und das Geld zurück. Walter beschließt, sich der Polizei zu stellen. Als er jedoch seine ehemaligen Geschäftspartner im Fernsehen sieht, ändert er seine Meinung. (Text: arte)