Breaking Bad

Walter kehrt aus seinem selbst gewählten Exil nach Albuquerque zurück. Er bringt seine ehemaligen Geschäftspartner Gretchen und Elliott Schwartz dazu, sein restliches Geld zu verwahren, um es später den Kindern zukommen zu lassen. Anschließend fährt er zu Skyler. Er teilt ihr die Lage von Hanks Grab in der Wüste mit und verabschiedet sich anschließend von ihr und Holly. Danach vereinbart

er unter einem Vorwand ein Treffen mit Jack und Todd. Der Abend endet in einem Massaker, das nur Walter und Jesse überleben. Die beiden treffen eine stumme Übereinkunft und Jesse, endlich wieder ein freier Mann, verlässt den Ort des Geschehens. Walter wurde in der Schießerei schwer verwundet und erliegt seinen Verletzungen, noch bevor die Polizei eintrifft. (Text: arte)