Bob’s Burgers

Tina ist bei den Pfadfindern, konnte aber nicht beim letzten Zeltlager teilnehmen – und so beschließt sie, mit ihrer Familie zelten zu gehen. Bob ist begeistert, doch das einfache Leben ohne jeglichen Komfort gestaltet sich schwieriger als erwartet. So müssen die Belchers beispielsweise ihr Essen erst einmal fangen. Bei einem nächtlichen Ausflug stürzen Bob und Linda plötzlich in einen See und müssen sich daraufhin im Wald zurechtfinden, um wieder zu ihren Kindern zu gelangen. (Text: ProSieben Fun)

Endlich steht die Halloween-Nacht vor der Tür, und die Kinder wollen umherziehen, um jede Menge Süßigkeiten zu erbeuten. Zwar glaubt Tina, dass sie allmählich zu alt für den Spaß ist, doch einmal möchte sie noch an dem bunten Treiben teilnehmen. Sie will sich mit Louise, Gene, Andy und Ollie – als chinesischer Drachen verkleidet – auf den Weg machen. Doch plötzlich werden sie in ihrer selbstgebastelten Festung von einem Lieferwagen eingeparkt und sitzen somit fest … (Text: ProSieben Fun)

Linda will die Langeweile in ihrer Beziehung zu Bob vertreiben und bucht eine Tour mit einem Wasserflugzeug. Da Bob daran so gar keinen Gefallen finden mag, will Linda alleine an der Flugstunde teilnehmen. Kurz darauf erfährt Bob, dass der Pilot ein Möchtegern-Macho ist, der es auf unglückliche Ehefrauen abgesehen hat. Nach anfänglichen Zweifeln entscheidet sich Bob, Linda aus seinen Fängen zu befreien … (Text: ProSieben Fun)

Bob hat eine neue Aufgabe gefunden: Er kocht für eine Studentenverbindung. Die sogenannten Betas beeindrucken ihn mit ihrer Kameradschaft untereinander, und dass sie immer einen aufgefüllten Biervorrat haben, freut Bob ebenso. Schnell wächst er aus der Rolle des Kochs heraus und wird für die Betas zum Helden, der ihnen helfend zur Seite steht, wenn sie mal wieder in der Klemme stecken. Doch bei ihrem jüngsten Streich gehen die Studenten zu weit … (Text: ProSieben Fun)

Thanksgiving steht vor der Tür – und Bob gibt sich dieses Mal besonders Mühe mit dem Festessen. Er hat den Truthahn tagelang eingelegt, doch dann der Schock: Das Geflügel liegt plötzlich in der Toilette. Keiner der Anwesenden gibt die Tat zu. Bob muss wohl oder übel noch einen Truthahn besorgen. Zu Bobs Verärgerung findet er aber auch den am Morgen in der Toilette. Er muss herausfinden, wer das Thanksgiving-Fest sabotieren will und legt sich auf die Lauer … (Text: ProSieben Fun)

Lindas Klassentreffen steht vor der Tür. Doch Freude will bei ihr nicht so recht aufkommen, denn sie soll mit ihrer einstigen Schulband auftreten. Das weckt in Linda ein altes Trauma: Ihr einziger Auftritt mit der Gruppe verlief damals katastrophal. Allen Ängsten zum Trotz entscheidet sich Linda dennoch, ein weiteres Mal auf die Bühne zu gehen. Unterstützung erhält sie von Bob. (Text: ProSieben Fun)

Bob stellt sich wieder mal einer neuen Aufgabe: Er unterstützt Mr. Frond als Vertretungslehrer und soll den Kindern die Hauswirtschaftslehre näherbringen. Nach anfänglichen Problemen kann Bob sich tatsächlich durchsetzen und die Schüler mit seinem Beruf als Koch begeistern. Das hat allerdings zur Folge, dass das Kantinenessen bei den Schülern durchfällt. Fortan gehen sie lieber in Bobs Restaurant essen. Doch das will die Küchenfrau Hildy nicht auf sich sitzen lassen. (Text: ProSieben Fun)

Weihnachten steht vor der Tür, und damit die Zeit der Besinnlichkeit, Ruhe und Harmonie – doch nicht bei den Belchers! Die chaotische Familie hat am Heiligen Abend nicht einmal einen Weihnachtsbaum, weil Mutter Linda ihn viel zu früh gekauft hat und er nun gänzlich vertrocknet in der Ecke steht. Bob bleibt nichts anderes übrig, als einen neuen Baum zu kaufen. Und so macht sich die Familie auf den langen Weg zum Verkaufsstand – und legt sich prompt mit einem LWK-Fahrer an … (Text: ProSieben Fun)

Linda will dafür sorgen, dass Louise eine beste Freundin findet, und schmeißt eine Pyjama-Party für ihre Tochter. Darauf hat Louise allerdings gar keine Lust und vergrault nach und nach jeden Gast. Nur Jessica lässt sich nicht vertreiben – und das hat einen ganz besonderen Grund … (Text: ProSieben Fun)

Tina ist begeistert, als sie erfährt, dass Jimmy Junior bei einem Zauber-Wettbewerb teilnehmen will. Sie hofft, ihrem heimlichen Schwarm näherzukommen, indem sie seine Assistentin auf der Bühne wird. Auch Bob will das „Festival der Magie“ für seine Zwecke nutzen: Er bietet jedem Zauberer 50 Prozent Rabatt in seinem Restaurant an. Doch die Magier sind offenbar sehr schwierige Kunden, sodass Bob letztlich sogar mit dem Vorstand des Festivals aneinandergerät. (Text: ProSieben Fun)

Der Superbowl steht vor der Tür – und das heißt für Bobs Konkurrenten Jimmy, dass er mit seiner Superbowl-Party wieder jede Menge Umsatz machen wird. Das will Bob dieses Jahr allerdings nicht so einfach hinnehmen, und plant eine Gegenoffensive: Er lässt einen Werbespot mit seiner Familie produzieren, der im Lokalfernsehen laufen soll. Dieses Vorhaben ist zwar nicht billig, aber Bob erhofft sich großen Erfolg davon. Hätte er mal lieber nicht auf Randy als Regisseur gesetzt … (Text: ProSieben Fun)

Der Projekt-Tag an der Schule steht bevor, und alle Kinder dürfen zu diesem Anlass ein Referat zu einem Thema ihrer Wahl vorstellen. Doch die Projekte von Bobs Kindern scheinen verschwunden zu sein. Als Linda und Bob dem Ganzen nachgehen, stellen sie fest, dass Mr. Frond die Referate unterschlagen hat, weil er darin nicht gerade gut wegkommt: Die Kinder haben ihn als Feigling, Terminator und Spielverderber skizziert … (Text: ProSieben Fun)

Tammy freut sich sehr auf ihre Bat-Mizwa-Feier, zu der sie fast alle Mitschüler eingeladen hat. Nur Tina hat keine Einladung erhalten. Doch so leicht will sie nicht aufgeben: Sie überredet Bob, das Catering für die Party auszurichten. Derweil plant Louise einen Streich, den sie Tammy vor allen Gästen spielen will. Als ihr Plan misslingt, muss nicht nur sie, sondern auch Tammy auf die Feier verzichten … (Text: ProSieben Fun)

Weil Linda und Bob dieses Jahr nicht in den Urlaub fahren, freuen sie sich umso mehr auf eine Burger-Konferenz, die sie an ihrem freien Wochenende besuchen. Weil ihre Babysitterin kurzfristig absagt, übernimmt Teddy deren Aufgabe. Doch auf die drei Kinder aufzupassen, gestaltet sich schwieriger als gedacht. Bob hat unterdessen auch Probleme: Er kann mit der Jugendsprache, die auf der Konferenz vorherrscht, wenig anfangen und gilt dort bald als arroganter Restaurantinhaber … (Text: ProSieben Fun)

Die Belchers unternehmen einen Familienausflug mit dem Zug. Während Bob und Linda an einer Weinverkostung teilnehmen, langweilen sich ihre Kinder schrecklich. Sie beschließen, die Fahrt sinnvoll zu nutzen – und den Chocolatier des Zugs auszurauben … (Text: ProSieben Fun)

Nach einem kleinen Unfall, bei dem sich Linda am Kopf verletzt hat, ist sie der festen Überzeugung, in die Zukunft sehen zu können. Während alle anderen ihr Glauben schenken, hat Bob berechtigte Zweifel. Leider versagt Linda als Hellseherin und zieht bald den Zorn ihrer Mitmenschen auf sich … (Text: ProSieben Fun)

Tina ist völlig aus dem Häuschen, als sie ihre erste Eques-Convention besucht, bei der sich alles um ihre Lieblingserie „Die Equestronauten“ dreht. Dort wundert sie sich über die anderen Fans. Denn das sind Männer mittleren Alters, die sich „Equestikel“ nennen. Überhaupt ist sie von dem Event enttäuscht. Und dann wird sie auch noch betrogen: Ein Kunstsammler nimmt ihr eine wertvolle Puppe ab. (Text: Comedy Central)

Bei einem Ausflug zum Strand finden Bobs Kinder etwas Wertvolles. Schnell bringen sie in Erfahrung, dass der sogenannte Amber 30.000 Dollar wert ist, wenn man ihn verkauft. Weil das aber nicht legal ist, sucht Louise den Kleinkriminellen Mickey auf. Der hilft ihr tatsächlich und macht einen Käufer ausfindig. Doch Louise will ihren Gewinn nicht teilen und versucht kurzerhand, den Verkauf selbst zu organisieren … (Text: ProSieben Fun)

Zweimal pro Jahr müssen Bobs Kinder zum Zahnarzt. Das löst bei fast allen Panikattacken aus. Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, macht sie sich aus dem Staub und flieht zu ihrer Tante Gayle. Weil Linda und Bob sich nicht anders zu helfen wissen, schlagen sie ihrer Tochter einen Deal vor: Sollte Louise ein ganzes Wochenende bei ihrer Tante aushalten, muss sie nicht zum Zahnarzt. Wenn sie das nicht schafft, muss sie sich freiwillig von Dr. Yap behandeln lassen … (Text: ProSieben Fun)

Tina hat einen Traum: Sie möchte Cheerleader werden. Doch bei der Aufnahmeprüfung geht so ziemlich alles schief. Während Tina auf ganzer Linie versagt, gerät Gene ins Visier der Juroren. Eigentlich sollte er seine Schwester unterstützen, aber nun stiehlt er ihr die Show und wird in das Cheerleader-Schulteam aufgenommen – sehr zum Ärger von Todd. Er war bisher das einzige männliche Mitglied und befürchtet nun, von der Konkurrenz ausgestochen zu werden. (Text: ProSieben Fun)

Felix verspricht Bob ein eigenes Lokal am Strand und bringt ihn so dazu, Fischoeder davon zu überzeugen, Wonder Wharf zu verkaufen. Tina protestiert indessen gegen den Abriss ihres Lieblingskarussells, indem sie sich daran festkettet. (Text: Comedy Central)

Felix Fischoeder hat einen ungeheuerlichen Plan: Er will seinen eigenen Bruder und Bob umbringen, um Eigentümer ihrer Läden zu werden und diese durch teure Wohnungen zu ersetzen. Bob sieht aber eine Chance auf Rettung: Er ist zwar gefesselt, doch er kann dennoch sein Handy in der Hosentasche bedienen. Er schickt Linda Hilferufe per SMS – eigentlich ein toller Plan, wäre da nicht die Autokorrektur, die die Nachrichten beinahe unbrauchbar macht. Louise hilft beim Dekodieren. (Text: ProSieben Fun)