Bilderbuch

Jeweils zwei Drittel der Städte Aalten (Niederlande) und Bocholt (Deutschland) werden landwirtschaftlich genutzt. Beide sind alte Ackerbürgerstädte, die über die Jahrhunderte zu Bedeutung oder Reichtum gelangt sind. Die Menschen im Westmünsterland und im Achterhoek, besonders die Bauern mit ihren Höfen, sind sich in ihrem freundlichen und zupackenden Wesen sehr ähnlich – allerdings mit landestypischen Unterschieden, die man sehr wohl bemerkt,

wenn man ihnen näher kommt. Der rote Faden des Filmes ist der Tagesablauf der Bauern – beiderseits der Grenze in immer wieder schöner Landschaft. Durch den Beitrag führen der deutsche Bauer Josef Slütter mit seinen sieben Schwestern, das niederländische Weinbauernpaar Hans und Jannie Terhaar und der Milchbauer Piet de Keuper. Drumherum ein lebendiges Mosaik von Menschen und Örtlichkeiten, fröhlich im Altweibersommer. (Text: ARD)