Anne mit den roten Haaren

Anne mit den roten Haaren

1Die große ÜberraschungMatthew Cuthbert is SurprisedMatthew Cuthbert is Surprised
2Eine entscheidende BegegnungMarilla Cuthbert is SurprisedMarilla Cuthbert is Surprised
3Abschied von Green GablesMorning at Green GablesMorning at Green Gables
4Anne erzählt ihr LebenAnne Tells Her HistoryAnne Tells Her History
5Marilla entscheidet sichMarilla Makes Up Her MindMarilla Makes Up Her Mind
6Ein Traum wird wahrAnne of Green GablesAnne of Green Gables
7Sich entschuldigen ist schwerMrs. Rachel Lynde is Properly HorrifiedMrs. Rachel Lynde is Properly Horrified
8Die SonntagsschuleAnne Goes to Sunday SchoolAnne Goes to Sunday School
9Eine richtige FreundinA Solemn Vow and PromiseA Solemn Vow and Promise
10Eine große FreundschaftAnne Plays With Her Bosom FriendAnne Plays With Her Bosom Friend
11Die verschwundene BroscheMarilla Loses Her BroochMarilla Loses Her Brooch
12Das GeständnisAnne ConfessesAnne Confesses
13Der erste SchultagAnne Goes to SchoolAnne Goes to School
14Ärger in der SchuleA Classroom TroubleA Classroom Trouble
15Die Maus im PuddingThe Coming of AutumnThe Coming of Autumn
16Die Einladung zum TeeAnne Invites Diana to TeaAnne Invites Diana to Tea
17Ein wichtiger BriefAnne Came Back to SchoolAnne Came Back to School
18Glück im UnglückAnne Saves Minnie May’s LifeAnne Saves Minnie May’s Life
19Der GeburtstagDiana’s BirthdayDiana’s Birthday
20Es geschah vor einem JahrSpring Has Come Once MoreSpring Has Come Once More
21AbschiedstränenThe New Minister and His WifeThe New Minister and His Wife
22Pech auf der ganzen LinieA Mistake in FlavoringA Mistake in Flavoring
23Die Einladung ins PfarrhausAnne is Invited out To TeaAnne is Invited out To Tea
24Die MutprobeA Serious Affair of HonorA Serious Affair of Honor
25Sorgen um DianaThe Letter to DianaThe Letter to Diana
26Große PläneThe Project of A ConcertThe Project of A Concert
27Matthews GeschenkMatthew and Puffed SleevesMatthew and Puffed Sleeves
28Viele ÜberraschungenThe Concert on Christmas NightThe Concert on Christmas Night
29Der Geschichten-ClubAnne Forms the Story ClubAnne Forms the Story Club
30Eine schmerzliche ErfahrungVanity and Vexation of SpiritVanity and Vexation of Spirit
31Der LebensretterAn Unfortunate Lily MaidAn Unfortunate Lily Maid
32Eine aufregende ReiseAn Epoch-Making Affair in Her LifeAn Epoch-Making Affair in Her Life
33Der vergiftete ApfelAn Exhortation to The Queen’s ClassAn Exhortation to The Queen’s Class
34Getrennte WegeThe Queen’s Class and FriendshipThe Queen’s Class and Friendship
35Heimliche SorgenSuspense Before the Summer VacationSuspense Before the Summer Vacation
36Die letzten SommerferienThe Destiny of The Story ClubThe Destiny of The Story Club
37Ein großer Tag für CarmodySpring in Her Fifteenth YearSpring in Her Fifteenth Year
38Ausgerechnet Nummer 13Number of Admission Ticket for Examination is 13Number of Admission Ticket for Examination is 13
39Endloses WartenThe Pass List is OutThe Pass List is Out
40Ein großer ErfolgThe Hotel ConcertThe Hotel Concert
41Ein überraschendes AngebotDeparture for Queen’sDeparture for Queen’s
42Das StudentenlebenThe New Student LifeThe New Student Life
43Der Traum vom StipendiumHolidays on Week-EndsHolidays on Week-Ends
44Heimweh und PrüfungsangstThe Winter at Queen’sThe Winter at Queen’s
45Gilbert und die GoldmedailleThe Glory and The DreamThe Glory and The Dream
46Zweifel und SorgenMatthew’s Parental LoveMatthew’s Parental Love
47Ein großer VerlustThe Reaper Whose Name is DeathThe Reaper Whose Name is Death
48Abschied von MatthewMatthew Leaves His HomeMatthew Leaves His Home
49Pläne für die ZukunftThe Bend in The RoadThe Bend in The Road
50Abschied von AnneGod’s in His Heaven, All’s Right With the WorldGod’s in His Heaven, All’s Right With the World