Abgedreht!

Work in Progress•Über den Tellerrand•Audioguide•Roter Faden: „The Thing from Another World“ von Howard Hawks und Christian Nyby•Story: „Millenium“-Trilogie jetzt auch aus Hollywood•Dress Code: Was trägt man nach Weihnachten?•Audioguide: Marcel Rufo – Die Menschen und ihr Spielzeug•Der Newcomer: Cyril Mennegun und Corinne Masiero in â Louise Wimmerâ•Déjà vu: Journalistin und Politiker – ein ungleiches Paar•Mein Ding: Takashi Murakami•Umweg in die Zukunft: Mylène Farmer•Work in Progress: Robert Redford (Text: arte)

Roter Faden: „Der Kampf um den Piratenschatz“ von Raoul Walsh•Gespräch: Akhenaton•Story: Cecil B. DeMilles verlorene Stadt•Déjà vu: David Guetta oder: Wie wird man ein bekannter DJ?•Dress Code: Wie zieht man sich an, wenn man befördert wurde?•Mein Ding: Frédéric Beigbeder•Umweg in die Zukunft: Musicals•Schuss â Gegenschuss: Clint Eastwood aus der Sicht des Regisseurs und Filmkritikers Nicolas Saada (Text: arte)

Was passiert, wenn man Juliette Binoche in einem Hotel begegnet? Wie lautet das Erfolgsgeheimnis der Schriftstellerin Marguerite Duras? Was trägt man dieses Jahr auf der Skipiste? Diese Woche antwortet „Abgedreht!“ auf alles, was Sie sich nie zu fragen wagten. Wie jedes Mal stellen Philippe Collin, Xavier Mauduit und Frédéric Bonnaud ihren ganz persönlichen Soundtrack zusammen und erzählen von sieben spannenden Begegnungen.
Roter Faden: „Journey into Fear“ von Orson Welles und Norman Foster•Gespräche: Juliette Binoche•Story: Marguerite Duras•Déjà vu: Welche Definition für Lady Gaga?•Dress Code: Modisch auf die Piste•Umweg in die Zukunft: Scarlett Johansson•Mein Ding: Frédéric Martel•Der Newcomer: Puro Instinct (Text: arte)

In Paris besucht „Abgedreht!“ den Comic-Zeichner Art Spiegelman bei sich zu Hause, wirft zusammen mit dem Berliner Regisseur Frank Castorf einen Blick hinter die Bauten seiner Inszenierung der „Kameliendame“ im Pariser Théâtre de l’Odéon und begibt sich mit der Soziologin Joy Sorman auf den Pariser Gare du Nord. Zwischendurch geht die Reise nach Kalifornien, wo die Kulissen von Cecil B. DeMilles Monumentalfilm „Die zehn Gebote“ unter Dünen vergraben ist. Den roten Faden der Sendung bildet John Fords Western „Bis zum letzten Mann“, dessen Tonspur die drei französischen Radiomacher Frédéric Bonnaud, Philippe Colin und Xavier Mauduit auf ihre unnachahmlich schräge Art neu besprochen haben.
Interview: Art Spiegelmann•Story: Donna Leon in Venedig•Déjà vu: Ein blutrünstiger Diktator•Dress Code: Kleidung für Arbeitslose•Schuss – Gegenschuss: François Bégaudeau und „Brautalarm“•Audioguide: Joy Sorman (Text: arte)

In dieser Woche macht „Abgedreht!“ seine Zuschauer zu Ninjas, geht mit Dan Fante, dem Sohn von John Fante, in den Vororten von Los Angeles spazieren und wirft einen Blick in den Ankleideraum eines Lehrers aus einem benachteiligten Stadtviertel. Außerdem fragt „Abgedreht!“, wie man ein weißer Rapper wird, schaut sich mit François Bégaudeau den Film „Brautalarm“ an und betrachtet mit Renzo Piano die Röhren des Centre Pompidou.
Gespräch: Renzo Piano•Story: John Fante – ein literarisches Erbe in Los Angeles•Schuss – Gegenschuss : François Bégaudeau und „Brautalarm“ (Text: arte)

Diese Woche steht in „Abgedreht!“ unter anderem ein Rendezvous mit Marylin Monroe, ein Diner zum Valentinstag und eine Session im Studio von Benjamin Biolay auf dem Programm.
Interview: Benjamin Biolay und sein Tonstudio•Die 10 kleinen Gebote: Wie man auch ohne Schönheitschirurgie sexy bleibt•Der Newcomer: Brecht Evens•Umweg in die Zukunft: Bildungswesen•Mein Ding: Philippe Sollers•Dress Code: Welches Outfit fürs Diner am Valentinstag?•Story: Marilyn Monroe (Text: arte)

Diese Woche in „Abgedreht!“: Die Band Air verkündet ihre Meinung über Niveau und Musik, außerdem schaut sich „Abgedreht!“ die hässlichste Stadt der Welt genauer an und widmet sich den Schönen Künsten: in einer Rodin-Ausstellung mit Valérie Bonneton als Audioguide.
Interview: Air•Audioguide: Valérie Bonneton im Musée Rodin•Der Newcomer â Karim Madani•Umweg in die Zukunft – Die Fußball-WM 2050•Mein Ding: Alain Minc•Dresscode – Das passende Outfit zur César-Verleihung•In situ: Charleroi (Text: arte)

Interview: Josiane Balasko•Die 10 kleinen Gebote: Du sollst bei den Oscars auffallen•Audioguide: Philippe Decouflé. „Danser sa vie“ im Centre Pompidou•Der kleine Absacker: Der teuerste Hamburger der Welt•Umweg in die Zukunft: Skifahren im Jahr 2073•Mein Ding: Alain Mabanckou•Dresscode: Was trägt man bei einem Kostümabend?•Story: Auf den Spuren von Bob Dylan (Text: arte)

Diese Woche begibt sich „Abgedreht!“ auf die Spuren der Kindheit einer der amerikanischen Legende Bob Dylan. Außerdem geht das Magazin der Frage nach, wie man sich ab einem gewissen Alter stilvoll kleidet. Und nicht zuletzt führt der französische Choreograph Philippe Découflé durch eine neue Ausstellung im Pariser Centre Pompidou: Sie erkundet unter dem Titel „Danser sa vie“ die Beziehung zwischen Tanz und visuellen Künsten.
Bühne frei für Jean Dujardin und Gilles Lellouche•Die 10 kleinen Gebote – Star mit 14 Jahren•Schuss/​Gegenschuss: „Melancholia“ und Jean-François Rauger•Umweg in die Zukunft – www-Partnersuche•Mein Ding: Chloé Delaume•Dress Code: Wie kleide ich mich als Senior/​in?•Story: Die Empörten (Text: arte)

Audioguide: Dick Rivers•Story: Andy Warhol•Dress Code: Wie kleidet man sich beim Besuch eines Entwicklungslandes? (Text: arte)

L’affiche: Paolo Roversi•Story: Marie-Antoinette•Audioguide: Babelsberg•Die zehn kleinen Gebote – Die Power-Paare•Umweg in die Zukunft – Spice Girls Revivel!•Mein Ding – Didier Lestrade•Dresscode – Eltern sein und trotzdem schick? (Text: arte)

Heute fragt „Abgedreht!“: Wie wird man zu einem Power-Liebes-Paar? Angelina Jolie verrät es. Und in „Dress Code“ erfahren wir, wie man im Sportkurs eine gute Figur abgibt und wie coole Kleidung dabei helfen kann. Zuletzt führt Leander Haußmann durch die Filmstadt Babelsberg auf den Spuren deutscher Filmgeschichte.
Dress Code: Richtig gekleidet zum Sport•Audioguide: Die Filmstudios Babelsberg•Kopf der Woche: Christophe und Loane•Die 10 kleinen Gebote: So cool wie Barack Obama …•Audioguide: David Wagner•Umweg in die Zukunft: Wenn George Clooney auf grünen Tee umsteigt•Mein Ding•Dresscode: Richtig gekleidet zum Sport•Story: Blue Velvet (Text: arte)

Daniel Brühl trifft heute in „Abgedreht!“ auf einen Sternekoch: In der Kreuzberger Tapas-Bar „Raval“ zeigt ihm der Katalane Paco Pérez, wie man die kleinen Happen besonders raffiniert zubereitet. Außerdem wagt sich die Sendung auf das Schlachtfeld der französischen Politik: In Pierre Schoellers neuem provokantem Film „L“Exercice de l“État“, den „Abgedreht!“ vorstellt, schlittert Verkehrsminister Bertrand Saint-Jean von einer politischen Krise und Intrige in die nächste. Am Ende blickt die Sendung nach Lausanne, von wo aus Marice Béjart und sein Ballett die Tanzkunst revolutionierten.
Kopf der Woche: Daniel Brühl & Paco Pérez•Die zehn kleinen Gebote: Warum ist Céline Dion ein Genie?•Audioguide: Alain Baratons Blick hinter die Kulissen des historischen Versailles•Umweg in die Zukunft: Kate Winslet und der 200. Jahrestag des Titanic-Unglücks•Mein Ding: Jean Baubérot und „La Laïcité falsifiée“•Dress Code: Wie kleidet man sich, wenn man hässlich ist?•Story: Béjart (Text: arte)

Kopf der Woche: Alfons•Die zehn kleinen Gebote: Wie gibt man sich als Heiliger aus?•Schuss – Gegenschuss: Raphaëlle Bacqué und „L’Exercice de l’Etat“•Umweg in die Zukunft: Nathalie Portman, Anonymous?•Mein Ding: Pierre Bayard spricht über Orte, an denen er nicht gewesen ist•Dress Code: Wie kleidet man sich zu einer Beerdigung?•Story: Das Manga (Text: arte)

Mein Ding: Wladimir Kaminer•Story: Audrey Hepburn (Text: arte)

Schaubühnen-Leiter Thomas Ostermeier und sein Lieblingsschauspieler Lars Eidinger im Gespräch: Die beiden Theaterstars stellen sich in Berlin einem Rededuell, in der jeder in die Rolle des anderen schlüpft. Außerdem führt der französische Fluxus-Künstler „Ben“, bekannt für seine geistreichen weißen Graffiti-Sätze, durch eine Ausstellung seines Freundes Robert Combas. Bei ihrem Streifzug durchs Museum für zeitgenössische Kunst in Lyon gehen sie der Kunstrichtung „Figuration libre“ auf den Grund. Und zum Schluss folgt eine Reportage über eine der populärsten Bands des Psychedelic Rock: Pink Floyd – zwischen experimenteller Ambition und manischer Depression.
Kopf der Woche Doppelporträt von Thomas Ostermeier und Lars Eidinger•Die zehn kleinen Gebote – Gekrönte Häupter in der Demokratie•Audioguide – Ben führt durch die Robert Combas-Ausstellung•Umweg in die Zukunft – Diven•Mein Ding – Mona Chollet•Dress Code – Wie kleidet man sich, wenn man krank ist?•Story – „The Wall“, das legendäre Album von Pink Floyd (Text: arte)

Kopf der Wocher: Orelsan•Die 10 kleinen Gebote: Wie errege ich Mitleid•Audioguide: Tim Burton – Mathias Malzieu•Umweg in die Zukunft: „Scream“ und die Teeniefilme•Mein Ding: Kaminer•Dress Code: Was ziehe ich auf Demos an?•Story: Keith Haring (Text: arte)

Kopf der Woche: James Lee Burke•Die 10 kleinen Gebote: Zeitreise mit dem Papst•Audioguide: Lise Sarfati in Los Angeles•Umweg in die Zukunft: Die Energiesparlampe•Mein Ding: Nathalie Heinrich•Dress Code: Wie kleide ich mich für einen Ausflug aufs Land•Story: Betty Boop (Text: arte)

Kopf der Woche: Nanni Moretti•Die 10 kleinen Gebote: Ein blutrünstiger Diktator•Audioguide: Lise Sarfati in Los Angeles•Umweg in die Zukunft: Überfischung•Mein Ding: Richard David Precht•Dress Code: Hausputz•Story: „Pif Gadget“ (Text: arte)

„Abgedreht!“ steht heute ganz im Zeichen des Filmfestivals in Cannes: Gwissermaßen als Vorpremiere von Cannes macht sich „Abgedreht!“ auf den Weg nach Toronto um den Regisseur David Cronenberg zu treffen, der mit seinem Film „Cosmopolis“ in Cannes vertreten sein wird. Die Sendung stellt Luc Dardennes neu erschienenen Essay „Sur l’affaire humaine“ vor. Die Dardenne-Brüder haben im vergangenen Jahr in Cannes den Großen Preis der Jury für ihren bewegenden Film „Der Junge mit dem Fahrrad“ bekommen. Außerdem blickt „Abgedreht!“ hinter die Kulissen des Festivals und schaut dem Festivalfotografen Gilles Traverso über die Schulter, der die Geschichte des Festivals in Bildern einfängt.
Kopft der Woche: David Cronenberg•Die zehn kleinen Gebote: Für einen erfolgreichen Ablauf der Filmfestspiele in Cannes•Schuss/​Gegenschuss: Cannes – Die Filmplakate•Umweg in die Zukunft: Das Festival von Cannes der Zukunft•Mein Ding: Luc Dardenne•Story/​In situ: Cannes und Gilles Traverso (Text: arte)

„Abgedreht!“ begleitet den Designer Philippe Starck bei seiner Arbeit, die ihn viel reisen lässt. Die französische Philosophin Catherine Ternaux stellt in der Sendung ihren provokanten Essay „Polygamie: Warum nicht?“ vor und erklärt, warum sie Vielpartnerschaft für die einzig richtige Form des Zusammenlebens hält. Außerdem blättert „Abgedreht!“ in dem Kultroman der Beat Generation: „On the Road“ von Jack Kerouac. Der amerikanische Autor wäre in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden, und in Frankreich kommt im Mai eine Verfilmung seines berühmten Romans in die Kinos.
Kopf der Woche: Nanni Moretti•Audioguide: Der Spreepark•Mein Ding: Catherine Ternaux: „Polygamie: Warum nicht?“•Umweg in die Zukunft: Die Eurovision•Dresscode: Wie kleidet man sich zu einer Hochzeit?•Story: Jack Kerouac: „Unterwegs“ (Text: arte)

„Abgedreht!“ heute mit einem Porträt des deutschen Publizisten Henryk M. Broder, der sich gerne in öffentliche Debatten einmischt und der mit seinem im März erschienenem Buch „Vergesst Ausschwitz! Der deutsche Erinnerungswahn und die Endlösung der Israel-Frage“ gerade für Aufsehen sorgt. In „Abgedreht!“ nimmt er selbst zu seinen Thesen Stellung. Außerdem begibt sich „Abgedreht!“ nach Los Angeles auf die Spuren des Afroamerikaners Rodney King, der in den 90er Jahren als Opfer unverhältnismäßiger Polizeigewalt bekannt wurde.
Interview: Art Spiegelmann•Die zehn kleinen Gebote•MONUMENTA: Charles Berling im Grand Palais•Umweg in die Zukunft: Das Tennisspiel von morgen•Mein Ding: Henryk M. Broder•Dress Code: Was trage ich nach einer Beförderung?•Die Story: Unruhen in Los Angeles (Text: arte)

Philippe Starck denkt nach, zeichnet, denkt nach, zeichnet, sitzt im Flugzeug, denkt nach, sitzt wieder im Flugzeug, redet viel, hört sich selbst gern reden, zeichnet wieder. Und denkt erneut nach. Mit dem Kopf in den Sternen und den Füßen fest auf dem Boden, träumt und rackert er, und die unzähligen Objekte, die er in fast 40 Jahren geschaffen hat, sind gewissermaßen nur ein Nebenprodukt seiner Betriebsamkeit. Doch als Designer sieht sich Starck nicht, er weiß auch nicht, wie viel er verdient, will Kreativität für alle und adelt das Volkstümliche. Der Mann ist ein wandelndes Paradoxon und Kopf der Woche in „Abgedreht!“.
Kopf der Woche: Philippe Starck•Die zehn kleinen Gebote – Die Neokonservativen•Audioguide: Orelsan/​Izia Straßengolf-Duell•Umweg in die Zukunft – Star Wars•Mein Ding: Elaine Sciolino•Dresscode – Was trägt man zum Schlafen?•Die Story: Diego Maradona: Der lebende Fußballgott (Text: arte)

„Abgedreht!“ reist diesmal an die französische Mittelmeerküste, ins Hafenstädtchen Hyères. Alljährlich wird es im Frühjahr zum Treffpunkt für Künstler, die am Internationalen Mode- und Fotografiefestival teilnehmen. Außerdem stellt die Sendung die Neuerscheinung „Une femme avec personne dedans“ der preisgekrönten französischen Autorin Chloé Delaume vor, in der sie genormte patriarchale Lebensweisen radikal infrage stellt. Im letzten Beitrag geht es nach Amerika: Dort ist ein Besuch im Autokino durchaus wieder angesagt.
Florence Foresti macht Show im Bercy•Die zehn kleinen Gebote: Wie kreiert man einen Sommerhit?•Audioguide: Internationales Mode- und Fotografiefestival in Hyères•Umweg in die Zukunft: Werbung im Internet•Mein Ding: Chloé Delaume•Dress Code: Attraktive Strandmode?•Story: Drive-in ist wieder in! (Text: arte)

„Abgedreht“ beschäftigt sich heute mit der Poplegende Michael Jackson. Unter anderem wird das Buch „Michael Jackson me parle“ präsentiert, in dem Autor Fabrice Sarret fiktive Unterhaltungen mit dem verstorbenen Sänger führt. Außerdem wird diese Woche in „Abgedreht!“ geschwoft: Der einzigartige Tanzstil Michael Jacksons, sogar von Fred Astaire verehrt, wird näher analysiert.
Sondersendung Michael Jackson: Kopf der Woche – Gonzales•Die zehn kleinen Gebote: Schwierige Michael Jackson-Nachfolge•Schuss/​Gegenschuss: Michael Jackson aus der Sicht von Musikkritikern•Umweg in die Zukunft: Michael Jackson, Guru post-mortem•Mein Ding – Fabrice Sarret: „Michael Jackson me parle“•Dress Code: Was zieht man zum Tanzen an?•Story: Michael Jackson – Tänzer (Text: arte)